morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2010-09-08 11:15 am

Нид хелп

Требуется консультация по испанским матюкам.

[identity profile] tuuliky.livejournal.com 2010-09-08 06:12 pm (UTC)(link)
Ну да, первая мысль была - obtusos. Но мне всегда казалось, "тупая п***а" - это в контексте скорее невежественная, темная, чем просто плохо соображающая.
Возможно, это русский колорит - у нас на это звание частенько напрашиваются барышни с вполне развитым интеллектом :)))