![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Из дневника Брайана Риордана
Она вернулась и привезла мою гитару. По ее мнению, мне пора разрабатывать пальцы. Несколько веточек на моей "шине" засохли и отломились, но основной ствол держится.
Из жокейского опыта я знаю, что соединительная ткань на сломанных костях нарастает за восемь дней, и еще недели де нужно, чтобы она достаточно окрепла для повседневных нагрузок. Трехнедельное бездействие - это слишком большой шик для профи, поэтому многие садились в седло уже через неделю после перелома, наложив жесткие фиксирующие повязки. В хит-параде сломаннх жокеями костей первое место занимает ключица -если ты не удержался во время прыжка и кувыркнулся через голову лошади, то ты группируещшься при падении и вся тяжесть удара приходится на плечо. На втором месте - ребра и лучевые кости. Один раз на моих глазах человеку раскрошило ногу так же, как мне руку. Наша медицина тут ничего не может поделать. Их, как видно, может. Я не знаю, что они сделали со связками и сосудами, а главное - с суставом, но рука обещает многое. Если я очень сильно попотею. Потому что медиатор я держу как похмельный фермер откуда-нибудь из-под Маллингара. А уж изобразить какой-нибудь мало-мальский перебор...
Я вспомнил детскую пьеску Джулиани и часа два мучил ею Эйдринн. Она перенесла все стоически.
Но сначала у нас был разговор, смысл которого сводился к тому, что я буду пребывать на этом острове, не входя в контакт с народом шедайин. Она должна УЗНАТЬ меня я - ее, а Ааррин - УЗНАТЬ меня и мой народ, и я через него - народ шедайин. Точнее, не так - она употребила не слово "должна", а будущее время.
Кто такой Ааррин? - спросил я. - Тот, кто нашел тебя. А почему он УЗНАЕТ меня? А если он не захочет? А если я не захочу?
Он захочет и я захочу, потому что так сказал Ша"аррим. Таинственная фигура, высшая ступень их иерархии власти. Тот, кому подчиняется даже ка"эдд. Экимму Ша"аррим - и все, вопрос больше не обсуждается. Ох, найду я этого таинственого Ша"аррима - и скажу все, что о нем думаю...
Из жокейского опыта я знаю, что соединительная ткань на сломанных костях нарастает за восемь дней, и еще недели де нужно, чтобы она достаточно окрепла для повседневных нагрузок. Трехнедельное бездействие - это слишком большой шик для профи, поэтому многие садились в седло уже через неделю после перелома, наложив жесткие фиксирующие повязки. В хит-параде сломаннх жокеями костей первое место занимает ключица -если ты не удержался во время прыжка и кувыркнулся через голову лошади, то ты группируещшься при падении и вся тяжесть удара приходится на плечо. На втором месте - ребра и лучевые кости. Один раз на моих глазах человеку раскрошило ногу так же, как мне руку. Наша медицина тут ничего не может поделать. Их, как видно, может. Я не знаю, что они сделали со связками и сосудами, а главное - с суставом, но рука обещает многое. Если я очень сильно попотею. Потому что медиатор я держу как похмельный фермер откуда-нибудь из-под Маллингара. А уж изобразить какой-нибудь мало-мальский перебор...
Я вспомнил детскую пьеску Джулиани и часа два мучил ею Эйдринн. Она перенесла все стоически.
Но сначала у нас был разговор, смысл которого сводился к тому, что я буду пребывать на этом острове, не входя в контакт с народом шедайин. Она должна УЗНАТЬ меня я - ее, а Ааррин - УЗНАТЬ меня и мой народ, и я через него - народ шедайин. Точнее, не так - она употребила не слово "должна", а будущее время.
Кто такой Ааррин? - спросил я. - Тот, кто нашел тебя. А почему он УЗНАЕТ меня? А если он не захочет? А если я не захочу?
Он захочет и я захочу, потому что так сказал Ша"аррим. Таинственная фигура, высшая ступень их иерархии власти. Тот, кому подчиняется даже ка"эдд. Экимму Ша"аррим - и все, вопрос больше не обсуждается. Ох, найду я этого таинственого Ша"аррима - и скажу все, что о нем думаю...
no subject
Но протяжательная конструкция - это слияние двух существительных с общей флексией: "Шье Шаадорэкиммин"
Например: ка"эддоринам - сын короля. Шаадоримайу - "Слово Божье" (Писание)
разница в словоупотреблении:
Ша"арим - Сущий, Бог
Ка"айим - Господь (родствено слову "власть" и слову ка"эдд, король)
Шаад - существующий в вечности
шэ'ед - существующий во времени
(выражают отношения Творца и творения)
Бог есть любовь - Ка"айим ш"е эйддинн