morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2010-06-01 04:22 am

Баттлстар Галактика - как семечки

Можно воздерживаться целый месяц, но стоит начать смотреть - и не можешь остановиться.

Re: оффтопик

[identity profile] morreth.livejournal.com 2010-06-02 09:08 am (UTC)(link)
Ранжированный, да, такой шопиздец.
А Райнхарт не просто хамло. Он же, сцуко, при этом употребляет в речи всякие книжные словечки. Скажем, Штаадена он называет не просто дураком - орокана, бакана, ахона Штааден - нет, он употребляет выражение 低能 (тэйно:) малоумный, умственно отсталый.
То есть это хамство, перемежаемое книжными словечками звучит примерно как "не соблаговолите ли великодушно пойти нахуй".

Re: оффтопик

[identity profile] veber.livejournal.com 2010-06-02 09:24 am (UTC)(link)
Яка прэлесть! Надеюсь, со временем ты найдешь возможность это отразить именно этим выражением.