Я, конечно, человек со стороны... Но почему никому не приходит в головы вспомнить, где и когда Толкин писал свой бессмертный труд? Он был англичанин и профессор в университете. В первой половине XX века. Т.е. жил в консервативнейшей среде, где некоторые темы просто не могли обсуждаться. Сравните, в этом смысле, его книжки хоть с книжками про Пуаро или мисс Марпл, отнюдь не высокодуховными эпосами.
Ему не могло прийти в голову описывать, скажем, секс между Бомбадилом и Золотинкой - как не могло прийти в голову и отрицать, что они спали в одной постели. Он просто не писал об этом. Он не утверждал, что Арагорн хранил верность Арвен все эти годы - он просто не обсуждал этот вопрос. Как и вопрос о том, а не трахнул ли король, в процессе возвращения, роханскую принцессу. Тут дело не в том, мог ли трахнуть, а в том, что обсуждать такое, с авторской точки зрения, незачем, моветон...
Как и наличие, к примеру, борделя в Бри. При гостинице "Гарцующий пони". Может, он там и был - но смысла обсуждать этот вопрос автор не видел и увидеть не мог...