morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2009-02-23 11:24 pm

Праздничное, ять

Да, проницательные мои читатели, эти молодые жизнелюбы на моей поздравительной открытке оказались не случайно. Самые проницательные из вас уже поняли, что к российскому Дню Защитника Отечества (у нас он 6 декабря, даруйте) я отношусь без всякого пиетета и высказываю это открыто.

Давайте так: если вы относитесь к нему с пиететом, то зафиксируйте, пожалуйста, тот факт, что я не хожу в ваши журналы и не рассказываю вам, как вы неправы. И от вас хочу сущей малости: соблюсти паритет. 

Это сложно?

[identity profile] helgi-litvin.livejournal.com 2009-02-25 11:04 am (UTC)(link)
Беда в том, что на все эти варианты заложиться вообще невозможно. Ни в блоге, ни в реале. Их слишком много. Любое наше слово может быть понято с точностью до наоборот - при желании; и даже без желания вовсе. Собственно, "западенцы" с их пресловутой политкорректностью как-то именно эту проблему пытаются решить, но она, на мой, взгляд, нерешаема.