Уж не с того ли, что государство действует как репрезентант людей? То есть и жертвы тоже.

Не обязательно, хотя это возвращает нас к вопросу 1)Кто уполномочил Вас, например, представлять интересы жертв 2)Каковы границы этих полномочий.

Почему обвинять от их имени Вы можете, а прощать - нет? Почему мы не принимаетет на себя отвественности за их собственные грехи?