Из-за чего кисо абиделось

[morreth]

Воронцофф, оказывается, у меня тут раньше появлялся и похвастался своим стишком.

http://morreth.livejournal.com/601596.html?thread=13243644#t13243644

Я прочитала стешог - и сказала - извините, но вы не Томас Эдвард Лоуренс.

И поэтому кисо объявило мне и моим книгам вендетту :).

Так вот, для сравнения: Томас Эдвард Лоуренс

К СЕЛИМ-АХМЕДУ

Тебя любил я,
И поэтому я поднял людской прилив,
И начертал на небе звездами завет:
"Свобода!" -
Имя дома о семи столпах,
Где мне сияли бы твои глаза,
Когда б я ни пришел.

Мне на пути прислуживала смерть,
И при конце дороги,
Где ждал ты, улыбаясь -
Завистливый слуга мой вырвался вперед,
И утащил тебя в безмолвную обитель.

На краткий миг в моих руках -
Единственный трофей моей любви: покинутое тело,
Лицо, открытое ласкающим ладоням земли,
Пока слепые черви
Не претворили умершую плоть.

Меня молили завершить мои труды,
Построить дом в воспоминанье о тебе -
Но я, не завершив, его разрушил,
Улучив момент.
И крохотные твари
Прочь разбежались, чтоб найти укрытье
В истрепанной тени твоих даров...
____________________________________

Так вот, Т. Э. Лоуранс - гэй.
А Воронцофф - пидор.

Comments

[lynx9.livejournal.com]

Chego-to mne perevod ne nravitsja,ne poluchaetsja ulovit' ritm. Ili eto podstrochnik?

A zachem rugat'sja?

[bisey]

Не обижайтесь, но теперь уже неясно, кто кому объявил вендетту :)

[lynx9.livejournal.com]

Net, eto jasno: tot, kto pervyj nachal rugat'sja :)

[morreth.livejournal.com]

Зато это сподвигло меня наконец-то перепереть стих Лоуренса, который мне и в самом деле страшно нравится.

[morreth.livejournal.com]

Да там и в оригинале ритм довольно рваный.

[bisey]

Стих и вправду хорош.

[morreth.livejournal.com]

Умел мужик :)

[estellgreydaw.livejournal.com]

знаешь анекдот: приходит мужик к психиатру и говорит:
"знаете, у меня проблема. дело в том, что я - гей".
Психиатр его спрашивает:
" Вы, наверное, известный музыкант? или, может, поэт?"
Мужик:
"Нет, я таксист"
Психиатр:
"Тогда какой же вы гей, если вы обычный пидарас"

легкий оффтоп

[darkmoor.livejournal.com]

А пропиарю-ка я по такому случаю и себя, любимого.

Потихонечку так.
Чиста канкретна для информации.

[mngeo.livejournal.com]

Я извиняюсь конечно, но пойдя по Вашей ссылке ни на секунду не вижу, чтоб человек хвастался своим стихотворением. Просто привел как пример чувств, которые "не биология". И ИМХО, в том конкретном треде (иные не читала) писал весьма спокойно и уважительно.
Честно говоря, если исходить не из возможной еще там закулисной истории, а только из того, что здесь и у Вас по ссылке, то ммм... от Вас не ожидала, правда... Правда до сих пор лишь с большим удовольствием читала части Попадалова (еще раз огромное спасибо - оно меня как-то славно от депрессии спасало - эх нет тут смайликов, а то был бы с цветами или кланяющийся) и некоторые треды по случаю... Так что со всем моим уважением, но...

[morreth.livejournal.com]

***Я извиняюсь конечно, но пойдя по Вашей ссылке ни на секунду не вижу, чтоб человек хвастался своим стихотворением. Просто привел как пример чувств, которые "не биология"***

Плохими и неискренние стихи в качестве такого примера не годятся.
И конечто же, гомосексуальная любовь - не биология. Это невроз.

***И ИМХО, в том конкретном треде (иные не читала) писал весьма спокойно и уважительно***

Дальше сорвался на визг.
Потому что невротик, который доказываает, что у него нет невротических реакций обязательно сорвется.

***от Вас не ожидала, правда...***

Чего именно?