это там тоже обьясняется... они и не говорят по русски. но поадалы так воспринимают. причем только язык местности в котрую попадают, остальные нужно учить...тот же прием использует кстати и Рудазов. Причем по разному, попадалы из 20 века как 20, из 22 как 22.