На всякий случай объяснюсь: русаки в местной терминологии это выходцы из бывшего союза разговаривающие на русском. :) У них старые немецкие фамилии, которые у современных немцев практически не встречаются (Попп, Пфафенрот, и Буллер) :)
Мессерверфер (Messerwerfer) Я, правда, не уверен, что такая фамилия реально существует, но слово мне нравится. Означает "метальщик ножей". :) А вот ещё - Фойерфрессер (Feuerfresser) - "пожиратель огня". Ещё вспомню - напишу. :)
Waldstein - князья , одна ветвь рода существует до сих пор в Чехии - Лобковичи-Вальдштейны . Влиятельнейший был род , у них до сих пор свой дворец в Пражском Замке .
Вот Буш ещё - хорошая немецкая фамилия. Без всяких шуток. Даже генерал такой был во Вторую Мировую.
А если совсем серьезно, то у немцев большинство фамилий говорящие, особенно недворянских. Берёшь словарь, сочиняешь, а потом гуглишь, есть ли хоть один представитель с такой фамилией.
Я работаю с немцами и австрийцами, у них такие фамилии: Ритц, Хакль, Салчер, Крампер, Лебл, Пфаннер. Как-то ничего особенно оригинального :) А, у начальства фамилия Шпетманн.
Эх, хотелось бы, чтобы ты там кого-то звала фом Штайн, фом Берге или фом Фельде. Чисто из хулиганства, чтобы доказать Новицкому, что это звучит красиво. Но, наверное, что-то с русскими ушами не так и они действительно не замечают в этом особую красоту РЕДКОЙ аристократической и в то же время простой фамилии :-(
Фон Фрауенхольц - был такой немецкий историк Фон Фалькенхаузен - лично знаю даму под этим именем, она дочь одного из участникво заговора против Гитлера. Кстати, вот про это можно посмотреть - там, помнится, были сплошь аристократы со звучными именами.
no subject
no subject
no subject
А такие шоб аж дух захватило в основном у русаков. :)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
А Кирхайс - вообще ракетчик.
no subject
Я, правда, не уверен, что такая фамилия реально существует, но слово мне нравится. Означает "метальщик ножей". :)
А вот ещё - Фойерфрессер (Feuerfresser) - "пожиратель огня".
Ещё вспомню - напишу. :)
*заглянув в базу данных*
no subject
Влиятельнейший был род , у них до сих пор свой дворец в Пражском Замке .
no subject
no subject
Хартманн)
no subject
А если совсем серьезно, то у немцев большинство фамилий говорящие, особенно недворянских. Берёшь словарь, сочиняешь, а потом гуглишь, есть ли хоть один представитель с такой фамилией.
no subject
no subject
Ритц, Хакль, Салчер, Крампер, Лебл, Пфаннер.
Как-то ничего особенно оригинального :)
А, у начальства фамилия Шпетманн.
no subject
no subject
no subject
Чисто из хулиганства, чтобы доказать Новицкому, что это звучит красиво.
Но, наверное, что-то с русскими ушами не так и они действительно не замечают в этом особую красоту РЕДКОЙ аристократической и в то же время простой фамилии :-(
no subject
no subject
Фон Фалькенхаузен - лично знаю даму под этим именем, она дочь одного из участникво заговора против Гитлера. Кстати, вот про это можно посмотреть - там, помнится, были сплошь аристократы со звучными именами.
no subject
no subject
Хочешь накидаю выдатных дерматовенерологов?
вот на работе у жены был клиент
А еще продавали мы хату девочке по фамилии Рейзвих. Звенит!