![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Давненько я не брал в руки шашки!
В смысле - ничего не переводила с английского.
Псалом 22
Господь - Пастырь мой, я ни в чем не нуждаюсь.
Меня Он покоит на пажитях злачных,
К источникам тихим за Ним я спускаюсь,
И пью из потоков холодных, прозрачных.
В сомнениях душу мою укрепляет,
Ведет меня имени ради святого.
Дорогою правлы меня направляет,
С любовью и милостью снова и снова.
И зла не боюсь я - Ты, Боже, со мною.
Долиною смерти пойду я без страха.
Твой жезл и твой посох меня успокоят,
Оградою будут, восставят из праха.
Ты славную трапезу мне приготовил,
Ты елеем голову мне умащаешь.
Пусть смотрят враги и бессильно злословят -
Ты чашу мою до краев наполняешь.
Пусть благость и милость пребудут мо мною,
Все дни моей жизни, что Ты подарил мне,
Я в доме Твоем от напасти укроюсь,
В объятьях Твоих, что Ты, Боже, раскрыл мне.
Псалом 22
Господь - Пастырь мой, я ни в чем не нуждаюсь.
Меня Он покоит на пажитях злачных,
К источникам тихим за Ним я спускаюсь,
И пью из потоков холодных, прозрачных.
В сомнениях душу мою укрепляет,
Ведет меня имени ради святого.
Дорогою правлы меня направляет,
С любовью и милостью снова и снова.
И зла не боюсь я - Ты, Боже, со мною.
Долиною смерти пойду я без страха.
Твой жезл и твой посох меня успокоят,
Оградою будут, восставят из праха.
Ты славную трапезу мне приготовил,
Ты елеем голову мне умащаешь.
Пусть смотрят враги и бессильно злословят -
Ты чашу мою до краев наполняешь.
Пусть благость и милость пребудут мо мною,
Все дни моей жизни, что Ты подарил мне,
Я в доме Твоем от напасти укроюсь,
В объятьях Твоих, что Ты, Боже, раскрыл мне.
Это поют небось?
Только "Елеем Ты голову..." - иначе ударение едет.