morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2008-05-10 10:23 am

Жапоналия

Когда войска рода Минамото заняли столицу, Кисо-но Ёсинака занял целых два особняка, один в Восточном, а другой в Западном районе. И каждый раз, встречая его товарищи дразнились:
- Кисо, ты с какого раёна?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2008-05-10 07:59 pm (UTC)(link)
Патаму шта не проиграла...

Токива в этом жеже списке, да...

Это я готовлюсь писать очередную серию интермедий, героем которых будет Ёсицунэ.

[identity profile] veber.livejournal.com 2008-05-11 09:58 am (UTC)(link)
Ну да, наверное.
У нас, у русских, это тоже есть. Проигравший несет в себе намек на то, что "было бы лучше, чем при этом хмыре". Ну да. Как же.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2008-05-11 10:09 am (UTC)(link)
Ну, при Тайра сто пуд было бы лучше, чем при Минамото. Потому что эта "сімейка блядська" не могла договориться даже с какой стороны восходит солнце и дружить могла только "против кого?".