Так есть русские переводы комиксов. Правда, это не оригинальный Стэн Ли, а римейк... Но он там хохмит. Например, доктору Оку говорит: "Я пришел покарать тебя за преступления против эстетики. За такую стрижку нужно давать полгода тюремноо заключения".