morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2007-04-23 10:41 am

Спасибо, Карен!

http://lib.aldebaran.ru/author/belgarion_beren/belgarion_beren_teni_sumerek/

Нехило! 725 обращений за 6 дней!

Нет, эту книгу, КОНЕЧНО ЖЕ, НЕ НУЖНО ПЕРЕИЗДАВАТЬ, НАРОДУ ОНА НЕ НУЖНА, АГА.

[identity profile] nasse.livejournal.com 2007-04-23 07:42 am (UTC)(link)
Ольга, ты крута. Никогда не сомневалась.

(А СМ на бумаге у меня нет :(((( )

[identity profile] morreth.livejournal.com 2007-04-23 07:48 am (UTC)(link)
Качай с Мошкова, читай с наладонника :).

Или достань черед darkmoor в издательстве. Тебе это легче, чем мне. У нас всего 2 магазина в городе ею торгуют.

[identity profile] nasse.livejournal.com 2007-04-23 07:56 am (UTC)(link)
Оль, я ее читала - ты же мне файл присылала. Просто хочу на бумаге. Чтоб перечитывать
Впрочем, на Болеро она, кажется, есть.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2007-04-23 08:00 am (UTC)(link)
В издательстве ты купишь ее дешевле.

[identity profile] dok-zlo.livejournal.com 2007-04-23 04:48 pm (UTC)(link)
Надо кинуть Гоблину идею торговать по почте:)

[identity profile] varr-rrav.livejournal.com 2007-04-23 08:00 am (UTC)(link)
Чегооо? Что значит не переиздавать? ПТСР читать с наладонника почти невозможно: надо всё время сверяться с предыдущим текстом, листать туда-сюда. Я уже решил, что буду его перечитывать только на бумаге. Так что деваться некуда, надо переиздавать.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2007-04-23 08:01 am (UTC)(link)
В издательствах полагают, что не надо. Что народъ этого кушать не будетъ.

[identity profile] varr-rrav.livejournal.com 2007-04-23 08:11 am (UTC)(link)
А ты веди себя так, будто ПТСР уже переиздана. Просто будь в этом внутренне убеждена. Реалу ничего не останется, как под тебя подстроиться, а издательствам - переиздать )))

[identity profile] margo-sant-just.livejournal.com 2007-04-23 11:59 am (UTC)(link)
Народ кушать будет и добавки просить
Тем более, что взять почитать это хорошо, но некоторые книги хочется и у себя иметь

[identity profile] smrx.livejournal.com 2007-04-23 08:37 am (UTC)(link)
Там в заглавии "Тени сумерек (По ту сторону рассвета - 1)" но реально выложена вся книга?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2007-04-23 08:52 am (UTC)(link)
Не ведаю :)

Мне-то незачем ее скачивать :)

[identity profile] irukan.livejournal.com 2007-04-24 04:09 am (UTC)(link)
Вся. Проверил

[identity profile] dgared.livejournal.com 2007-04-23 09:11 am (UTC)(link)
Издатели - они такие. У них же тоже заказ на дебилизацию населения.

[identity profile] tramarim.livejournal.com 2007-04-23 09:17 am (UTC)(link)
Заказ государственный? ;)

[identity profile] varr-rrav.livejournal.com 2007-04-23 10:32 am (UTC)(link)
из Цитадели

[identity profile] dgared.livejournal.com 2007-04-23 11:41 am (UTC)(link)
Не могу знать!

[identity profile] nemka.livejournal.com 2007-04-23 11:16 am (UTC)(link)
Да уж...

хотя я сама вряд ли куплю второй экземпляр, но в Сеть вполне себе посмотрю...

[identity profile] essy-aka-tigra.livejournal.com 2007-04-23 11:47 am (UTC)(link)
Могу вторую выложить - только не знаю как. Оно у меня давно с Арды-на-Куличках вытянута и скомпилирована в один файл...

А что касается переиздательства и "нужности" - ага, конечно, издателям виднее... у меня тут очередь в полтора десятка человек - на почитать...

[identity profile] veber.livejournal.com 2007-04-23 12:28 pm (UTC)(link)
А что не переиздают? Это еще почему?

[identity profile] geralt.livejournal.com 2007-04-23 04:36 pm (UTC)(link)
Эх :( Так ведь видно и не судьба. Надо было покупать, когда было...

[identity profile] -lestar-.livejournal.com 2007-04-24 01:52 am (UTC)(link)
У меня экземпляр зачитали до таких дыр! Переиздавать! Иначе через пару лет от ПТСР, который хранится у меня, останутся только листочки с текстом. Придется делать деревянный пеерплет и сшивать как инкунабулу.

[identity profile] irukan.livejournal.com 2007-04-24 04:08 am (UTC)(link)
1. Проверено экспериментально - это полный текст. Это хорошо.
2. Имя Чигиринской там только в титулах: Перевод: Ольга Чигиринская. Это при том, что в отправленном им файле автором была указана именно ты. См переписка.

Альдебаран: Кто авторы текстов?
irukan: Автор всех трёх текстов - Ольга Чигиринская ( некоторые вещи публиковались под фамилией Брилёва).

Похоже, ребята мне так и не поверили.

Хорошо ещё не послали испрашивать разрешение у Берена Белгариона.

2. Вопрос: А где СМ и ВБ, отправленные одновременно с?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2007-04-24 04:20 am (UTC)(link)
Ты этот вопрос МНЕ задаешь?

[identity profile] irukan.livejournal.com 2007-04-24 04:28 am (UTC)(link)
Вопрос риторический. Всё-таки надеюсь, что они тоже появятся.

[identity profile] irukan.livejournal.com 2007-04-24 04:29 am (UTC)(link)
Подождём. Если нет - будем писать письма

[identity profile] smrx.livejournal.com 2007-04-25 08:33 am (UTC)(link)
*****
1. Проверено экспериментально - это полный текст. Это хорошо.
*****
Тогда лучше бы заголовок поправить. Хотя если это сложно, то и так хорошо.

[identity profile] irukan.livejournal.com 2007-04-24 06:43 pm (UTC)(link)
Кстати, уже 2067 посещений.
И не за 6 дней, а за 2. Потому как 16.04 - это дата создания файла. А появился он там где-то между 22 и 23-им числом

Re: Апдейт

[identity profile] morreth.livejournal.com 2007-04-25 08:03 am (UTC)(link)
1070 обращений на сегодня. Обалдеть!

Re: Апдейт

[identity profile] smrx.livejournal.com 2007-04-25 08:45 am (UTC)(link)
А какая редакция "Сердца" выложена? Она новее/старее чем то, что напечатали, или более полная, не сокращенная?

На глаза попался вот этот отрывок (глава 6, сразу после гибели экпипажа):
Дик натянул сапоги и проверил герметичность стыка. Он не хотел жечь лишние батареи — тем более что не смог бы заменить их в одиночку, если что — и собирался включить силовой экран только в крайнем случае. Поэтому надевал скафандр.

— Я скоро вернусь, Динго, — сказал он. — Честное слово, вернусь.

В печатном варианте его нет.

Re: Апдейт

[identity profile] morreth.livejournal.com 2007-04-25 09:15 am (UTC)(link)
Блин... Я думала, книжная...

Re: Апдейт

[identity profile] yu-le.livejournal.com 2007-04-25 09:19 am (UTC)(link)
Примечания там как в книжной. Непонятки с этой версией.

Re: Апдейт

[identity profile] morreth.livejournal.com 2007-04-25 09:32 am (UTC)(link)
Разберемся.