Ирония в Евангелии

[morreth]

http://ermite-17.livejournal.com/6057.html

Кстати, оказывается, кроме "каторику" в японском есть вполне аутентичное бозначение католичества - 旧教 【きゅうきょう】. Означает "древнее учение".

Comments

[nutuzh.livejournal.com]

旧教 【きゅうきょう】.

Не ошибся - кандзи, а в скобках звучание записано хираганой, да?