morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2004-03-09 09:49 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

А вот интересно...

Знаком ли Мел Гибсон с творчеством Б. Ш. Окуджавы?

А то чего это он актера с зелеными глазами на роль подобрал?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] starsword.livejournal.com 2004-03-09 08:03 pm (UTC)(link)
А точно ли с зелеными?

Да еще и с какими зелеными!

[identity profile] morreth.livejournal.com 2004-03-09 08:08 pm (UTC)(link)
http://www.kino.orc.ru/gallery/000000.php?a=577/1679/hi/co1&b=Страсти%20Христовы

Между прочим, возможно

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com 2004-03-10 07:45 am (UTC)(link)
Потому как поляки эту самую песню на Мессе иногда поют. Во вполне себе дословном переводе. Вдруг оно через них дальше пошло? А то вон Abba Ojcze тоже в Испании переняли.

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2004-03-10 08:03 am (UTC)(link)
А может, он просто знает, что глаза зеленые... :))
Flat | Top-Level Comments Only