morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2006-05-14 04:04 pm

Расстрел водопроводчиков

В фильме "Великолепный" - который я без дураков считаю лучшим фильмом Бельмондо - есть изумительная сцена, где писатель-многостаночник, строгающий пейпербековые детективы, терпит обиду от водопроводчика и электрика. Подвергнувшись с их стороны хамскому обращению, он садится за пишмашинку и, сделав обоих оскорбителей героями романа, сладострастно расстреливает их из автоматов руками протагониста.

Такого рода сведение счетов - почтенная литературная традиция. Ей отдал дань М. А. Булгаков в "М&М". Что не зазорно Булгакову, то и мне не зазорно - в каждом романе я расстредиваю по водопроводчику, и в "Луне" намерена качественно расстрелять одного. Но НАСКОЛЬКО это давняя традиция - я в полной мере осознала только когда мы начали "проходить" Данте, в связи с чем я его и перечитываю.

Лю-у-у-уди... Это не просто расстрел... Это просто массакр водопроводчиков. Данте раздал по серьгам всем, кто его хоть как-то обидел или имел несчастье принадлежать к противоположной партии или просто был несимпатичен. Как только несчастный откидывал коньки, Данте немедленно совал его в ад и описывал ужжжасную муку, которой он подвергается. Причем один таварисч (надо сказать, изрядное сцуко) удостоился этой честь еще при жизни - Данте законопатил его в пекло с ему же в уста вложенным комментарим: душа-де, совершившая предательство, немедля отправляется в ад, а телом, оставшимся на земле, руководит бес.

Во как.