И снова - японская игра!

[morreth]

Правила те же: я даю понятие, записанное иероглифами, их чтение и значение - вы пытаетесь вычислить понятие :). Комменты скринятся.

Все слова - существиетельные.

電話

Дэнва
Электричество+разговор

住所

сюсё
жить+место

地下鉄

тикатэцу
земля+внизу+железо

楽園　

ракуэн
весёлый, радостный, лёгкий+парк
Тут нужна подсказка: не, это НЕ парк развлечений.

動物園

добуцуэн
движущееся+нечто+парк

時計

токэи
время+мерить

水道

суйдо:
вода+путь

本書

хонсё
корень+писать


火山　

кадзан
огонь+гора

記者

кися
писать, записывать+некто

Под катом - правильные ответы



Дэнва - действительно, телефон. Угадали все.

Сюсё - адрес

Тикатэцу - метро.

Ракуэн - рай. Угадали анимешники :)

Добуцуэн - зоопарк. Угадали толкиенисты :).

Токэи - часы. Угадали все.

Суйдо - водопровод. Угадал Антрекот

Хонсё - оригинал, рукопись, первоисточник. Не угадал никто.

Кадзан - вулкан. Угадали все.

Кися - журналист. Угадал Антрекот.

Comments

[klerka.livejournal.com]

а кто язык знает - не играет? ;)

[morreth.livejournal.com]

Неспортивно.