[identity profile] nemka.livejournal.com 2005-10-07 05:23 am (UTC)(link)
Поздравляю!

誕生日おめでとう!
(взято тут сверху, надеюсь, это не мат и не кощунство)

[identity profile] morreth.livejournal.com 2005-10-07 05:48 am (UTC)(link)
Это поздравление с днем рождения по-японски :). Первый иероглиф я не разобрала, второй и третий - "сэй/умареру" и "нити/хи", то есть, день рождения, а каной написано "омэдэтоо!", сиречь "поздравляю".

[identity profile] nemka.livejournal.com 2005-10-07 10:16 am (UTC)(link)
На это я и надеялась.