morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2016-05-14 11:12 am

Питаннячко

А чи зацікавлене панство у порівняльному аналізі "Хіба ревуть воли, як ясла повні" Мирного та "Злочину й кари" Достоєвського?

[identity profile] keytaro-kun.livejournal.com 2016-05-14 08:16 am (UTC)(link)
Авжеж! Шановне панство вельми зацікавлено :)

[identity profile] virago-ghost.livejournal.com 2016-05-14 08:17 am (UTC)(link)
контрольний постріл? :) Жана Вальжана їм до купи

[identity profile] morreth.livejournal.com 2016-05-14 08:20 am (UTC)(link)
Я зара ніасілю перечитувати "Знедолених".

[identity profile] virago-ghost.livejournal.com 2016-05-14 09:04 am (UTC)(link)
я жартую, але на трьох воно взагалі кіллдозер

[identity profile] zlatovlaska-1.livejournal.com 2016-05-14 08:48 am (UTC)(link)
У вашому виконанні будь-який аналіз перетворюється на задоволення для читача. Авжеж, ми зацікавлені!

[identity profile] sleepy16.livejournal.com 2016-05-14 08:57 am (UTC)(link)
так!!

[identity profile] i-am-laska-too.livejournal.com 2016-05-14 09:02 am (UTC)(link)
Приєднуюся до зграйного хору. Дуже зацікавлене!

[identity profile] divcha.livejournal.com 2016-05-14 09:05 am (UTC)(link)
Так!
У вас надзвичайно цікаві статті. І, доречі, особисто мені "Хіба ревуть воли..." згадувались, коли читала останню серію постів.

[identity profile] hao-grey.livejournal.com 2016-05-14 09:14 am (UTC)(link)
Із задоволенням почитала б Ваш порівняльний аналіз!

[identity profile] chervona-khmera.livejournal.com 2016-05-14 09:15 am (UTC)(link)
Так!

[identity profile] l-oner.livejournal.com 2016-05-14 09:23 am (UTC)(link)
Таак!

[identity profile] mzoleg11.livejournal.com 2016-05-14 09:33 am (UTC)(link)
Дуже зацікавлен.

[identity profile] mmekourdukova.livejournal.com 2016-05-14 09:42 am (UTC)(link)
Я теж зацікавлена!

(тем более что ума не приложу, что с чем там можно сравнить)
Edited 2016-05-14 09:53 (UTC)

[identity profile] morreth.livejournal.com 2016-05-14 09:57 am (UTC)(link)
А параллелей на удивление много, между тем...

[identity profile] mmekourdukova.livejournal.com 2016-05-14 10:10 am (UTC)(link)
Ви будете сравнивать благородных с неблагородными, да?

...и ещё я как раз перечитываю, после перерыва лет в тридцать пять, Мизераблей в оригинале. Это нечто. Никаких Стругацких не надо.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2016-05-14 10:13 am (UTC)(link)
Я буду сравнивать взгляд авторов на природу зла :)

[identity profile] mantix.livejournal.com 2016-05-14 11:05 am (UTC)(link)
Например, главгеров, которые "один против всего мира".
ext_605364: geg MOPO4 (geg_MOPO4)

[identity profile] gegmopo4.livejournal.com 2016-05-14 03:29 pm (UTC)(link)
Тогда лучше с «Многоруким» сравнить.

[identity profile] Сигизмунд Штраусс (from livejournal.com) 2016-05-14 09:49 am (UTC)(link)
Приєднуюсь. Було б дуже цікаво.

[identity profile] gremlinmage.livejournal.com 2016-05-14 10:59 am (UTC)(link)
э,,, я понимаю, что моя просьба может прозвучать здесь странно, а можно этот самый сравнительный анализ по-русски? Читать вас интересно, а через большие объемы украинского текста я не продерусь :(

[identity profile] mantix.livejournal.com 2016-05-14 11:04 am (UTC)(link)
Звичайно.

[identity profile] Інна Ковалишена (from livejournal.com) 2016-05-14 11:11 am (UTC)(link)
Тактактактактак!
Я їх в 10-му класі намагалася порівняти)

[identity profile] vasia712.livejournal.com 2016-05-14 11:14 am (UTC)(link)
Вы слишком хорошо пишете, чтобы каждый раз переспрашивать. Пишите пока "є час і натхнення". Читатели найдутся.

[identity profile] belchester.livejournal.com 2016-05-14 12:41 pm (UTC)(link)
Авжеж! )
red_2: (Default)

[personal profile] red_2 2016-05-14 12:45 pm (UTC)(link)
Дуже зацікавлена.)

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2016-05-14 02:12 pm (UTC)(link)
Давай.

[identity profile] Мария-Маргарита Белецкая (from livejournal.com) 2016-05-14 06:16 pm (UTC)(link)
Так, дуже!

[identity profile] toi-samyi.livejournal.com 2016-05-14 07:04 pm (UTC)(link)
да

[identity profile] ulka-manu.livejournal.com 2016-05-14 07:59 pm (UTC)(link)
Дуже!

[identity profile] stzozo.livejournal.com 2016-05-14 08:29 pm (UTC)(link)
Було б дуже цікаво.

[identity profile] fr0ster.livejournal.com 2016-05-15 12:00 pm (UTC)(link)
Зазвичай цікаво було б.

[identity profile] little-proud.livejournal.com 2016-05-15 01:35 pm (UTC)(link)
!

[identity profile] magner58.livejournal.com 2016-05-15 01:35 pm (UTC)(link)
У рамках кацапознавства може й так, але от мені цікавіше був би огляд українських творів, де аналогічним чином прививається лупання сієї скали - особистої та суспільної.

[identity profile] deyatinor.livejournal.com 2016-05-16 08:30 am (UTC)(link)
Давайте!

[identity profile] felis-melas.livejournal.com 2016-05-17 01:15 pm (UTC)(link)
приєднуюсь також