э,,, я понимаю, что моя просьба может прозвучать здесь странно, а можно этот самый сравнительный анализ по-русски? Читать вас интересно, а через большие объемы украинского текста я не продерусь :(
У рамках кацапознавства може й так, але от мені цікавіше був би огляд українських творів, де аналогічним чином прививається лупання сієї скали - особистої та суспільної.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
У вас надзвичайно цікаві статті. І, доречі, особисто мені "Хіба ревуть воли..." згадувались, коли читала останню серію постів.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
(тем более что ума не приложу, что с чем там можно сравнить)
no subject
no subject
...и ещё я как раз перечитываю, после перерыва лет в тридцать пять, Мизераблей в оригинале. Это нечто. Никаких Стругацких не надо.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Я їх в 10-му класі намагалася порівняти)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject