morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2015-11-18 11:07 am

Месть граммар-наци

Originally posted by [livejournal.com profile] telluriya at Месть граммар-наци
Если бы граммар-наци изобрели машину для пыток:

[identity profile] rina smirnova (from livejournal.com) 2015-11-18 09:40 am (UTC)(link)
Ну, если это жаргонное выражение, означающее "в любом случае", то оно и должно быть через дефис. А если это часть выражения "по любому поводу", то без дефиса. Хотя в первом варианте лучше сразу писать "палюбасу", чтобы все видели: жаргонизм.

[identity profile] criticsanon.livejournal.com 2015-11-18 10:36 am (UTC)(link)
К.О. подсказывает, что речь в анимашке именно о жаргонном выражении.

А, стало быть, раз уж Граммар Наци такие шпрахпуристы, то за эту уродливую феню тоже надо бы надавать по губам/рукам.

[identity profile] rina smirnova (from livejournal.com) 2015-11-18 02:26 pm (UTC)(link)
Против каких бы то ни было жаргонов я ничего не имею, особенно если на этих жаргонах пишут в соответствии с теми грамматическими правилами, которые для них установлены. Допустим, если уж пишут "аффтар, выпей йаду", то "аффтар" должно писаться через две "ф", а "йад" с буквой "д" а конце.

[identity profile] van-der-moloth.livejournal.com 2015-11-18 10:41 am (UTC)(link)
"Палюбасу" содержит еще и претензию на пацанский сленг, это несколько иной жаргонизм.