morreth: (Свободная Луна)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2014-12-16 11:40 pm

Кому Кэнсина?

Раздают здесь: http://filmix.net/boeviki/94984-brodyaga-kensin-velikiy-kiotskiy-pozhar-rurouni-kenshin-kyoto-inferno-2014.html

Правда, перевод традиционно пальцемделаный.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-12-25 10:54 pm (UTC)(link)
Ой...
Ну, короче, это "не западло". А "нидр" - соответственно, западло.

[identity profile] kat-bilbo.livejournal.com 2014-12-27 09:37 am (UTC)(link)
Мерси. :-)