Такие дела

[morreth]

- А я думал, что ты мужик!

Конечно, ты думал, что я мужик. Ты знал, что делал, когда выбрал жертву - не меня, а маленькую худенькую Сашу в очках, ростом тебе в подмышку.

- Да мой отец на фронте погиб! Я сиротой вырос из-за таких, как ты, бандеровцы нам в спину стреляли!

И когда я попыталась оттереть тебя от Саши, ты решил, что я мужик - коротко стриженная и плечистая - и что можно мне дать в ухо.

- Надо же. Я тоже думала, что ты мужик.

Ну а как между нами, мужиками? Ты мне в ухо, я те в глаз.

- Я старик!

Угу, хватать мелких волонтерок за ворот, переть на нх пузом - ты не старик, а получать отпор от человека своих размеров ты старик.

Живи долго, старое ракло. Доживи до того дня, когда перед этой Биллой будет стоять памятник Бандере. Я не люблю Бандеру и считаю, что он не с теми связался, но я скинусь на памятник просто чтобы ты его мог созерцать каждый день. Живи за счет мальчиков, которые умирают под минами. Для которых ты пожопился на рулон туалетной бумаги. Живи. Проснись знаменитым.

Comments

[tin-tina.livejournal.com]

Ракло - це по-харківськи хуліган?

[nik-adams.livejournal.com]

Я це слово чув на Сумщині, конотопські міліціонери так називають представників кримінального світу нижчого штибу. На Харківщині з ним не стикався, хоч і служив там в армії. Наші ж місцеві цигани називають так гаджо (не циган), чоловік вище правильно сказав. Самі ж цигани перекладають його його як "русский", маючи на увазі й українців. Для циган національні особливості гаджо не принципові, є вони і є всі інші, за рахунок яких вони живуть, істоти нижчого порядку:). Взагалі цікаво, як значення слова могло так трансформуватися при переході з однієї мови в іншу. Мабуть у в'язниці наплутали.

[lfirf.livejournal.com]

є ракло, а є сявка. У час дитинства Людмили Гурченко "ракло" серед вуличної дітлашні мало позитивну конотацію (вор, але ж серйозна людина) -- вона про це згадує в мемуарах, коли пише про окупований Харків. Сявка й тоді й зараз несе негатив.