Дело не в неодобрении, а в том, что Вы считаете, что "она никогда не работала на полный день - преподает на пол ставки математику в школе, сажает огородик, смотрит за внуком".
А это -- дофига как полный день. Сажание огорода -- это такая работа на износ, что моя мать, после такого вот ухаживания за "огородиком" три года не могла распорядиться посадить у нового дома что бы то ни было съедобного -- для нее уход за чем-то, приносящим еду, был прочно связан с каторгой (и, как человек, деливший эти труды, я ее очень понимаю).
Смотреть за ребенком -- это очень большой труд.
А уж если она еще и учителем работает -- это все вместе составляет _очень большую_ нагруженность. Далеко не в каждом офисе она бы столько работала, даже сиди она там с 9 до 6.

А для Вас она "не работает на полный день". Вот женщины, знающие, что такое уход за ребенком, труд на огороде и так далее и возмутились -- и заодно указали Вам, что Вы изумительно проиллюстрировали пренебрежительное отношение, которое патриархальное общество демонстрирует к неоплачиваемому домашнему труду.