Ошибочка вышла

[morreth]

Вместо эпиграфа.
Анекдот.
Передовая доярка передового колхоза говорит председателю:
- Тут ко мне из города телевиденье приезжает. Какое-то интервью брать хотят. А что это такое, интервью-то?
- Не знаю. Но на всякий случай - подмойся.


Тут я опять попала под лошадь в прессу. Зоричи, ака Боцманы, дали интервью, в коем упомянули меня.


В первом лагере — неистовая Ольга Чигиринская (страстная писательница из Днепропетровска, сочиняющая романы на русском, языке «ватников» и «колорадов»)

Зоричи, дорогие, тут у вас ошибочка вышла. Русский язык - это язык русского народа, в истории которого ватники и колорады составляют эпизод, причем ничтожный, по историческим меркам - мгновенный. Называть русский языком ватников и колорадов - это все равно что клопов, насосавшихся крови Пушкина по дороге в Эрзерум, называть носителями пушкинских генов. Чтобы такое ляпать, нужно я не знаю, до какой степени русский язык ненавидеть.

Короче, в следующий раз, как будете давать интервью - на всякий случай подмойтесь. Ой, я хотела сказать - подучите матчасть.

Comments

[sparrow-hawk.livejournal.com]

правильно

язык ватников и колорадов - это бандитская феня

нех им к русскому подмазываться

[virago-ghost.livejournal.com]

опять проекции, судя по всему, если их журналюга не отредактировал

фу

[porzellan-china.livejournal.com]

почитала тех Зюзей - пардон - проблевалась - то не клопы даже,а говорящий мох

[kosta-kosta.livejournal.com]

это все равно что клопов, насосавшихся крови Пушкина по дороге в Эрзерум, называть носителями пушкинских генов.
Этапять)))))

[arthin.livejournal.com]

Ну, естественно, что они считают русским языком то подмножество, которым пользуются.

[anton rakov (from livejournal.com)]

"Кто не знает Льва Рэмовича Вершинина?" и туда же "многажды обессмертившего Харьков Эдуарда Лимонова". Скажите мне, что они это нарочно. Что это стеб такой. Нельзя же нюхать бидон с говном на пару с Эдичкой с таким вот благоговейно-восторженным видом всерьез, правда?

[sohryu-l.livejournal.com]

Это Зоричи. Нуффсаед.

[maruskasam.livejournal.com]

ты сделала мне смешно)))))))))))

[geneus.livejournal.com]

>это все равно что клопов, насосавшихся крови Пушкина по дороге в Эрзерум, называть носителями пушкинских генов

Классная метафора!

[lipatov.livejournal.com]

Каким же безобразным языком это все написано. Романы у них такие же, что ли?

[mantix.livejournal.com]

Именно.

[sohryu-l.livejournal.com]

Ага.

Кстати, вот это убожество, которое завтравойна, эти же Зоричи считают -утопией-. My ass.

[lfirf.livejournal.com]

не все... Карл герцог был хорош., а вот "Завтар война" совершенно невыносима на мой вкус и с точки зрения языка, и с то чки зрения развития сюжета...

[klangtao.livejournal.com]

Зоричи и к Харькову имеют такое же отдалённое отношение, как к русскому языку. При Екатерине II губерния называлась Слободско-Украинской, а не Харьковской.

[Владимир Мовчан (from livejournal.com)]

Ну, про язык ватников - это ирония, очевидно же.

[morreth.livejournal.com]

Иро́ния (от др.-греч. εἰρωνεία «притворство») — троп, в котором истинный смысл скрыт или противоречит (противопоставляется) смыслу явному. Ирония создаёт ощущение, что предмет обсуждения не таков, каким он кажется.

В чем состоит ирония? Я не пишу по-русски? Или колорады и ватники по-русски не говорят?

[volchik-lamyra.livejournal.com]

Говорят, но отшень плёхо

[rotten-k.livejournal.com]

Это, как минимум, чуточку оскорбительно - например, для меня.

А если по-честному, то достало. Быков очень точно сказал - "приватизация слов". Какого хрена эти считают, что им принадлежит мой родной язык, а?!

[van-der-moloth.livejournal.com]

Это из той же серии, что и "приватизация родины".

"ТВОЯ родина - отстой, если только это и не МОЯ родина. Но в этом случае ТЫ любишь ее неправильно!"

[alex65-65.livejournal.com]

Массовый апофеоз и апогей фразы "Я?!? Украинец? Нет-нет-нет, это случайно, это совпадение, это недоразумение, фамилия ничего не доказывает, паспорт нам всучили насильно, я русский писатель же, русский я, не бейте, не бейте, не бейте..." среди ура-патриотических писателей-фантастов с украинскими фамилиями, корнями и (боже упаси!) местом рождения продолжается.

Какой из клиентов известного издательства отметится следующим?