morreth: (визитка Яроша)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2014-07-08 06:19 pm

Народ, выручайте

Фолио хочет новое название для "Благородия". А у меня голова бастует...

[identity profile] klangtao.livejournal.com 2014-07-08 02:25 pm (UTC)(link)
"Не везёт мне в смерти" - чтобы продолжить традицию, начатую Лениздатом. Там ещё много строчек для переизданий...

Не, я с них фигею - текст обрезать под корень, название изменить...

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-07-08 02:34 pm (UTC)(link)
Гут!

[identity profile] virago-ghost.livejournal.com 2014-07-08 02:43 pm (UTC)(link)
только что именно это хотела написать, блин :))

[identity profile] m-gluk.livejournal.com 2014-07-08 02:34 pm (UTC)(link)
Крым, хрым, хрум...

[identity profile] gogo1961.livejournal.com 2014-07-08 03:26 pm (UTC)(link)
Честь имеющий

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-07-08 04:27 pm (UTC)(link)
Бррр. Пикуль.

[identity profile] alex-sergant.livejournal.com 2014-07-08 04:27 pm (UTC)(link)
"Крымский кризис, или 1979" :) Покупать будут только название увидев.
Это полушутка - ибо а) у меня с названиями всегда дибильно выходило и собственно предложение "дабы выказать солидарность", сам я ео особо удачным не считаю б) я не думаю что в Фолио на такое название прельстится.

[identity profile] lavlay.livejournal.com 2014-07-08 04:32 pm (UTC)(link)
Я, кстати, почитала. Так как я полный дилетант и неуч, не читала ни Аксенова, ни полную версию, сказать могу что читабельно, затягивает. Много не совсем понятного для меня исторически, но это просто мое личное недогоняние, в силу необознанности в этом жанре.
Насчет названия не скажу. Иногда заметку назвать сложно, а тут целый роман.)

[identity profile] novy-chitatel.livejournal.com 2014-07-08 04:37 pm (UTC)(link)
КрымНеВаш!

[identity profile] ingwall.livejournal.com 2014-07-08 04:37 pm (UTC)(link)
"Крым не ваш"? :)

[identity profile] anton rakov (from livejournal.com) 2014-07-08 05:24 pm (UTC)(link)
Чужая земля?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-07-08 05:51 pm (UTC)(link)
Валетов заценит :)

[identity profile] tramarim.livejournal.com 2014-07-08 06:33 pm (UTC)(link)
Госпожа чужбина?(с)

[identity profile] jenny-smith.livejournal.com 2014-07-08 06:09 pm (UTC)(link)
Похоже, судьбец у Вас такой: каждое переиздание с новым названием :)

[identity profile] v-himera.livejournal.com 2014-07-09 05:55 am (UTC)(link)
В режиме более мозгового штурма, чем реальных вариантов:

"(Что-то) Крым". Айсберг Крым. Крейсер "Крым" (плохо: крейсер и крейсер). Вот куда-то в эту сторону.

Тупое, зато +1 продажам: что-нибудь в духе "Вернуть Крым".

[identity profile] giorgi chikhladze (from livejournal.com) 2014-07-09 06:21 am (UTC)(link)
Не везёт мне в смерти" хорошее название для первой части.
Повезет в любви" хорошее название для второй части.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-07-09 07:11 am (UTC)(link)
Не, роман укоцан до одной части. А "Не везет мне в смерти", наверное, и выберу.

[identity profile] stanislavskyi.livejournal.com 2014-07-09 12:17 pm (UTC)(link)
Коли в назві має бути щось про Крим, то може таке: "Возвращение Херсонеса", або "Белые камни Херсонеса",
мені особисто подобається "Мы вернемся, Севастополь!"
Хоча це я для себе зберігав, але для вас мені нічого не шкода. :)

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-07-09 12:42 pm (UTC)(link)
Дяка, але таки буде "Не везет мне в смерти".

[identity profile] stanislavskyi.livejournal.com 2014-07-09 12:54 pm (UTC)(link)
Я тут по інету полазив, знайшов у Геннадія Черкашина: "Мовчання дзвона". Для ВБ - "Колокол Херсонеса". Але це вже в пустий звук, оскільки ви вибрали.

[identity profile] stanislavskyi.livejournal.com 2014-07-09 01:08 pm (UTC)(link)
До речі, ось
https://scontent-b.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10492503_306555266185290_9026980259286146859_n.jpg

[identity profile] Дмитрий Синица (from livejournal.com) 2014-07-09 02:32 pm (UTC)(link)
"Красный пароль"

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-07-09 03:20 pm (UTC)(link)
Дяка.