morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2004-01-31 06:12 am

Снова из Синхагакурэ

До 15% потерь в десанте происходят еще до боевого сорикосновения с противником - десантные машины уничтожаются на подлете к объекту. Может быть, тебе суждено погибнуть именно так, не совершив подвигов, о которых ты мечтаешь, не принеся ощутимой и практической пользы. В такой ситуации нетрудно расстроиться и впасть в уныние. Я никогда не забуду, как погибла Мейко - это был наш первый рейд, и она шла чуть справа от меня. Она не успела сделать ни одного выстрела: очередью из игольника ее изрешетили мгновенно. Той секунды, которую пират потратил на нее, хватило мне, чтобы выстрелить.
Но дело даже не в том, что снаряд или гравилуч, доставшийся тебе, не достанется кому-то другому. Поверь, Бог не спросит тебя, принесла ли кому-то пользу твоя смерть. В Евангелии от Матфея, 25:31, не сказано ничего подобного, я проверяла :). Но там сказано другое, и вот об этом другом ты должен подумать.
Пусть твое бесстрашие берет начало не в ярости берсерка*, а в сознании того, что тебе никто и ничто не в силах причинить зла. Страдания, если тебе доведется пережить их перед смертью, избавят тебя от Чистилища. Смерть - приведет прямо к Тому, Кого мы все так жаждем. Постарайся перед боем достичь не возбужденного, а умиротворенного состояния. Ты пишешь, что читаешь, готовясь к высадке, псалом 143. Это хороший псалом, и я сама его люблю - но я бы посоветовала тебе псалом 22.

*С.Такэда употребила именно это слово, написав его катаканой.
lxe: (Default)

[personal profile] lxe 2004-01-31 06:50 am (UTC)(link)
was ist игольник?

Re:

[identity profile] morreth.livejournal.com 2004-01-31 01:34 pm (UTC)(link)
Оружие, созданное для пробивания силового доспеха, задерживающего обычные пули и плазменные заряды. Пробивает силовое поле за счет малого (сотые доли миллиметра) сечения снаряда в точке соприкосновения с поверхностью поражения. Поскольку поражающий фактор самого снаряда при этом невелик, внутрь иглы-оболочки помещают мономолекулярное металлическое волокно, при раскрытии снаряда разворачивающееся "паутиной" и режущее внутренние органы человека.
lxe: (Default)

Re:

[personal profile] lxe 2004-01-31 06:22 pm (UTC)(link)
Уй!
Я зевнул "гравилучи", и мне показалось, что цитируется какой-то реальный документ времен Второй Мировой.

[identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com 2004-01-31 05:21 pm (UTC)(link)
Катакана - это слоговое японское письмо?

Да

[identity profile] morreth.livejournal.com 2004-01-31 05:32 pm (UTC)(link)
Им обычно пишут слова иностранного происхождения.

Мелкий вяк

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com 2004-01-31 06:28 pm (UTC)(link)
Смайлик в несетевом тексте - нафиг.
В остальном - спасибо номер очередной.