morreth: (мост)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2014-02-11 11:15 am

Киношное

ББС-шные "Мушкетеры", конечно, беспримесной трэш, но я смотрю как нанятая. Потому что, в кои-то веки, несмотря на то, что над сюжетом поиздевались как хотели, характеры наконец-то Дюма: Атос - депрессивная пьянь, Портос - хвастун и хамло, Арамис - хитрован и бабник. И наконец-то тонкий-звонкий д"Артаньян, которому 18 на вид. Ребята, я вам все прощу. Даже то, что Портос - мулат (лично я считаю это офигенным трибьютом папаше Дюма, и то, что актера подобрали, похожего на него самого - вах!)

[identity profile] amagnum.livejournal.com 2014-02-11 09:33 am (UTC)(link)
До такого треша даже американцы в своих экранизациях не опускались. Складывается впечатление, что этот сериал сняли, чтобы потроллить соседей по ту сторону пролива. На французских патриотических форумах небось пыль столбом.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-02-11 09:44 am (UTC)(link)
Они уже завели себе бесперебойный источник питания6 вертящегося в гробу Конан Дойля. Сейчас решили и французов облагодетельствовать.

[identity profile] 17-009.livejournal.com 2014-02-11 10:27 am (UTC)(link)
* До такого треша даже американцы в своих экранизациях не опускались.

Возражу: если речь об экранизациях вообще, а не только о сериалах, то опускались. См. "Мушкетеры" 2011 года режиссера Пола Андерсона.
Ссылка: http://www.kinopoisk.ru/film/474752/

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-02-11 10:34 am (UTC)(link)
Да Андерсон хотя бы историю с подвесками оставил "почти как в книжке".

[identity profile] 17-009.livejournal.com 2014-02-11 10:52 am (UTC)(link)
А меня в самом начале Атос-подводный ниндзя со стрелометом изрядно вырубил, после чего сохранение подвесковой канвы уже на восприятие сюжета сильно не повлияло.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-02-11 10:55 am (UTC)(link)
Да, тут главное было в первых секунд расставить точки над Ы. как только мы с подругами поняли, что тут употребляют траву, мы расслабились и получили от фильма массу удовольствия.

[identity profile] 17-009.livejournal.com 2014-02-11 11:15 am (UTC)(link)
Мне фильм в целом тоже понравился, я посмотрел трейлер и ждал его с большим нтерепением. Но даже после абсолютно честного трейлера некоторые повороты были довольно неожиданными.

[identity profile] pawel-motornyj.livejournal.com 2014-02-12 12:34 am (UTC)(link)
после слов "Атос-подводный ниндзя" словами "со стрелометом" сначала прочитались как "со страпоном", прости Господи. а чо раз уж ниндзя то чему еще удивляться

[identity profile] amagnum.livejournal.com 2014-02-11 12:03 pm (UTC)(link)
Видел, но там я знал, чего ожидать, заранее настроился на комедию...

У англичан же все начиналось серьезно и пафосно, и потому превращение мушкетеров в агентов Секретной Службы меня слегка потрясло.

[identity profile] lm644.livejournal.com 2014-02-11 01:49 pm (UTC)(link)
(шепотом) Дюма вообще - беспримесный треш... Снимать его серьезно никому в голову просто не приходит...

[identity profile] ingvar1990.livejournal.com 2014-02-11 02:14 pm (UTC)(link)
Так Портос -- то-ли марран, то-ли мориск из Португалии (согласно каким-то там литературоведческим исследованиям -- тоже трава хорошоая, а шо?). Вполне мог быть и довольно загорелого цвета. :) ))) Атос должен быть еще ... это ... нетрадиционной ориентации. Тогда картина будет завершенной -- и по уровню трэшу -- как раз Дюма! :)

[identity profile] irene221b.livejournal.com 2014-02-12 09:28 am (UTC)(link)
Но то, что они в каждой серии фактически работают заодно с кардиналом, слегка убивает. В последней кардинал вообще д'Артаньяну одобрительно подмигнул. :-О