morreth: (красота и интеллект)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2014-01-07 03:21 pm

Увидела у Мэриксмас, решила перевести, ибо оно того достойно

Жертва изнасилования из мести подожгла своего насильника.
Комментарии в интернетах:



- Он вроде как сам напросился. Зачем он одевался в воспламеняющуюся одежду?
- Если он не хотел, чтоб его подожгли, сидел бы дома.
- Наверное, он в ту ночь напился. Алкоголь делает человека восприимчивым к огню.
- Если это легитимный огонь, тело мужчины имеет способ погасить его.
- Боже мой, Интернет, я тебя люблю.
- Почему он просто не остановился и не начал кататься по земле? Если он не начал кататься по земле, значит, он втайне хотел подгореть.
- Если кто читал статью, свидетели говорят, что ранее в тот день он купил зажигалку. Наверное, он сам себя поджег, чтобы оболгать женщину. Как типично.
- Пусть бы расслабился и получил удовольствие. Она ведь просто хотела немножко его согреть.
- Нужно учить людей носить огнеупорную одежду и все время иметь при себе огнетушители. Ради их собственной безопасности.
- Да.

[identity profile] stzozo.livejournal.com 2014-01-07 02:43 pm (UTC)(link)
Очень здорово))

Вы могли бы вступить в [livejournal.com profile] antisexism и скопировать туда?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-01-07 02:45 pm (UTC)(link)
Нет. Скопируйте, если хотите.

[identity profile] stzozo.livejournal.com 2014-01-07 02:46 pm (UTC)(link)
Я скопировал в свой журнал.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-01-07 02:47 pm (UTC)(link)
ОК.