![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
К вопросу об евангельских аллюзиях в Шерлоке
Нового дружбана Молли, "Шерлока для бедных", зовут Том, что по-нашему - Фома.
А среди апостолов был такой себе Фома, которого прозывали еще Дидим, т. е. Близнец. Чей он был близнец, не сказано, но есть версия, что прозвище он получил за внешнее сходство с Иисусом. Это объясняет, кстати, зачем понадобился поцелуй Иуды: первосвященники боялись, что стража перепутает Иисуса и Фому, либо Фома самоотверженно выдаст себя за Учителя.
Версия не самая популярная, но, с одной стороны, Моффисы не лаптем щи хлебают, а с другой - то, что "близнеца" зовут Том, все-таки может быть чистой случайностью.
А среди апостолов был такой себе Фома, которого прозывали еще Дидим, т. е. Близнец. Чей он был близнец, не сказано, но есть версия, что прозвище он получил за внешнее сходство с Иисусом. Это объясняет, кстати, зачем понадобился поцелуй Иуды: первосвященники боялись, что стража перепутает Иисуса и Фому, либо Фома самоотверженно выдаст себя за Учителя.
Версия не самая популярная, но, с одной стороны, Моффисы не лаптем щи хлебают, а с другой - то, что "близнеца" зовут Том, все-таки может быть чистой случайностью.
no subject