morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2005-01-07 01:34 am

Очередная родезийская песенка

Из песен родезийской войны

Вот история Родезии, родной моей страны,
Чьи люди независимы, отважны и честны.
Но наша независимость была гвоздем в заду
Тех стран,которые хотят вести нас в поводу.

Припев:

Но все мы - родезийцы, мы бьемся до конца,
И враг нас не возьмет, пока стучат наши сердца.
Не перейдет Замбези он, пока река течет,
Ни один из родезийцев не отступит и не умрет!

Пускай они к нам шлют убийц и платных клеветников,
Свободы не удержит звон штыков и кошельков.
Поскольку бьемся мы за то, что всей душою чтим,
Мы ни народа, ни страны врагам не отдадим.

Припев:

Эту маленькую нацию мы для внуков сохраним
Ибо только этот край земли мы можем звать своим.
При свете дня за правду постоим к плечу плечом -
И если нам идти одним - то с гордостью пойдем.

Припев:

[identity profile] tiomkin.livejournal.com 2005-01-07 09:35 am (UTC)(link)
Ольга, спасибо за перевод. А что ж вы в Москве будучи на контакт-то не вышли?

А я подумала...

[identity profile] morreth.livejournal.com 2005-01-07 04:34 pm (UTC)(link)
Что у вас контактировать нет желания. Ну и не стала выходить :(.

Дело, в общем поправимое - я в Москве каждые полгода бываю.

Re: А я подумала...

[identity profile] tiomkin.livejournal.com 2005-01-07 04:36 pm (UTC)(link)
Хм... ну в общем, на мой взгляд все ж стоило б связаться-то :-))

[identity profile] gga.livejournal.com 2011-04-14 12:42 pm (UTC)(link)
Ольга, извините за беспокойство.
А с музыкой у Вас это где ни будь выложено?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2011-04-14 01:21 pm (UTC)(link)
Не-а. Я даже не знаю, как это поется.

[identity profile] gga.livejournal.com 2011-04-14 01:47 pm (UTC)(link)
А кто знает?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2011-04-14 02:27 pm (UTC)(link)
Наверное, тёмкин - это из его журнала я взяла песню.

[identity profile] gga.livejournal.com 2011-04-14 03:37 pm (UTC)(link)
Спасибо.

[identity profile] Илья Лыткин (from livejournal.com) 2012-06-07 06:22 am (UTC)(link)
Очень напоминает стихи и песни израильских солдат, что бьется против больших друзей Мугабе - арабских террористов