Чомусь тваринна ксенофобія дратує в співплемінниках значно більше, ніж у північно-східних сусідах

[morreth]

Мабуть, через наші претензії на європейськість. Бо з тим, що "умом Россію нє понять, аршином общім нє ізмєріть" я вже якось внутрішньо змирилася - а ілюзія we are better than this ще триває. Тобто я розумію, коли в дочечки цигани поцупили мабілку - то така нестерпна трагедія, що всім циганам треба побажати смерті, й не менше. Але мені чомусь хочеться, щоб таку думку не висловлювали українською. Шоб мова людині віднімалася на місці, і український клон Порнобаза переходив на мову прототипу, бо вона, зрештою, вже й не таке стерпіла, і ще більше стерпить.

Але ж ні. Це, чорт забирай, несправедливо, бо мова Пушкіна також не винна в тому, що нею розмовляють вилупки. От якби ж то Логос управив так, щоб рівень мови відповідав рівневі думки. Хочеш вилити людоненависницькі почуття - і з горлянки виривається сама брудна лайка та звіряче гарчання. Лексичні засоби мають бути гідні меседжу. Якось так. Щоб не можна було ввести когось в оману людським засобом висловлювати нелюдське.

Comments

[ksyuhin-i-ya.livejournal.com]

По-моему тут просто: мне конечно хочется что бы у соседей в квартире было чисто, но что бы было чисто у меня, мне хочеся не в пример сильнее. А соседи уже во вторую очередь.
Поэтому ксенофобия у соотечественников бесит несравненно больше.

[morreth.livejournal.com]

Может, дело еще и в том, что, скажем, приходя на территорию Наташи Холмогоровой, я знаю, какая фауна там обитает, и готова ее встретить - Hic sunt dracones, нужно надевать доспех и брать меч.

А когда приходишь к кому-то, кого по умолчанию считаешь "своим"...