Сформулировала, наконец, впечатление от ББС-шных мушкетеров

[morreth]

Мне кажется, что сценарий писал человек, который

а) хорошо знает свое дело;
б) ненавидит фильм и тех, кто навязал ему эту работу.

В результате он мыслит примерно так: "Ах, вы хотите от меня попсы и дебилизма? Ну хорошо, включаем говномет. Посмотрим, сможете ли вы схавать то, что я напишу... ух ты, схавали! Так, моар дебилизма! Неужели и это не вызовет нареканий? Нет? Ну, ёпжевашумать! А вот эту порцию кретинской хуиты? Да ну вас, это уже неинтересно! Вы даже не заметили, насколько дегенеративны тут абсолютно все персонажи! Ладно, раз вы такие тупые, то нате вам последние серии, и отъебитесь от меня уже!"

Comments

[mascotik.livejournal.com]

Ы! А я посмотрела, когда вы об этом написали (а то я и не знала, что такое есть), и осталась дико довольна.
Во-первых, сериал офигенно красивый, я, когда смотрела, все время вспоминала "Капитана Алатристе" — там тоже кадры невероятно прекрасны, хоть каждый на стенку и в музей.

Во-вторых, наконец-то живые и симпатичные персонажи, которым есть за что посочувствовать (а не как в оригинале — заявлены героями, а сами творят такое, что руку от лица не отрываешь, начиная от сомнительного поведения относительно родины и короля, которых вроде как защищают, и заканчивая личной непорядочностью, особенно по отношению к женщинам, слугам и прочему персоналу; и не лубки, как в самых известных нам экранизациях, с Мишами Канальей и Йорком).

В-третьих, я лично не люблю у Дюма эту книгу. С одной стороны, она мне кажется скучной (вот "Граф Монте-Кристо" — мое), с другой — меня рвет на кусочки несовпадение заявленного и фактического (см. выше). Поэтому авторы, вдоволь оттоптавшись по оригиналу, несказанно меня порадовали.

А так — аттракцион и аттракцион, у Дюма тоже аттракцион, но бибисишный мне больше нравится.