morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2012-06-22 07:23 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

Ни дня без Иссы

蟾親子づれして夕祓
hikigaeru oya-go-zure shite yû harai

Все семейство жаб
Пожаловать изволило
На вечерний обряд очищенья.
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] geneus.livejournal.com 2012-06-22 09:14 pm (UTC)(link)
Ну, раз им надо очищаться

[identity profile] morreth.livejournal.com 2012-06-23 06:54 am (UTC)(link)
Очищаться всем надо, это японский народный национальный обычай.

[identity profile] geneus.livejournal.com 2012-06-23 03:39 pm (UTC)(link)
А в чем он заключается?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2012-06-23 06:07 pm (UTC)(link)
Надо пройти через ворота из соломенной веревки и пустить по реке вниз бумажного человечка, который унесет все плохое с собой.
Flat | Top-Level Comments Only