Во второй снизу строчке - или "он", или "дебютант".
Видимо, из открытого доступа пропала основная часть иллюстрации, так что не могу проверить. Там что-то было о "культе гладиаторов", но вряд ли гейши мужского пола могут быть гладиаторами. Это скорее для первой древнейшей. Если притягательность женщины-гейши построена на изощренной, но внешне сдержанной сексуальности, то и мужчины должны быть такими.
А может ли быть переход из гейш в проститутки? Если, допустим, оказалось, что отказывать как-то не получается, ошибка с призванием? До дебюта можно в себе и не разобраться...