morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2012-04-01 11:39 am

Дочитываю "Олафа Аудунссона"

Все-таки это ужасно трогательная книжка, и она чем-то меня цепляет. Я даже конкретно знаю, чем: вот это вот вызревание пОдросткового "играй гормон" в нормальную, порой трудную любовь взрослых людей, как оно верно описано.

И еще я завидую Унсет белой завистью, потому что знаю: доведись мне писать роман, я бы на "точке бифуркации", когда влюбленные разлучаются, последовала за Олафом и писала, как он приключается в Дании и других местах. А Унсет описала частную, замыкающуюся в сингулярность жизнь норвежской женщины, причем описала интересно.

[identity profile] umbloo.livejournal.com 2012-04-01 09:03 am (UTC)(link)
"Улав" очень хорош. Заключительная часть, которая "...и его дети", у меня шла заметно хуже, и полюбить её я так и не сумел (может быть - потому что без героини уже не то), а первые часто перечитываю.

[identity profile] rodrigo-mendoza.livejournal.com 2012-04-01 05:27 pm (UTC)(link)
Никто не знает, где можно найти продолжение?

[identity profile] umbloo.livejournal.com 2012-04-01 08:03 pm (UTC)(link)
Оно по-русски выходило, можно тут попробовать: http://e-sale.ru/product-35419805.html
Edited 2012-04-01 22:10 (UTC)

[identity profile] rodrigo-mendoza.livejournal.com 2012-04-02 07:22 pm (UTC)(link)
Спасибо!
Там, правда, именно этот товар "отсутствует в продаже", но все равно -- рано или поздно должен он появиться. Буду проверять время от времени. А то уже скоро три года, как "Улава" дочитал, измаялся весь, о судьбе его детей гадая.