morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2012-02-15 10:52 pm

Ни дня без Иссы

虫干に猫もほされて居たりけり

mushiboshi ni neko mo hosarete itari keri


На вольном ветру

Постелил постель. Со мной

Рядом спит и кот.

[identity profile] aprilpowers.livejournal.com 2012-02-16 06:16 am (UTC)(link)
Привет,
мы тут в Челнах делаем поэтический фестиваль. И в этом году зовём его "райским" в честь перевода Лозинским Данте. А поэтому хотим много поэтических переводов и оригиналов. Может быть вы могли бы навести нас на какое-то видео, где японец читает по-японски стихи, а потом кто-нибудь русский читает по-русски. Или например даже это видео можно записать с вами в главной роли. Или ещё какое-нибудь виртуальное шоу можно придумать.
Вот.