Ни дня без Иссы

[morreth]

のら猫も宿と定る萩の花
nora neko mo yado to sadamuru hagi no hana

Вот и этот кот
Ночевать со мной решил
Под одним кустом хаги.

Comments

[shestakova8.livejournal.com]

Красиво. Не знаю, что значит "куст хаги". В воображении возникла ольха.)))

[morreth.livejournal.com]

Это не ольха, это леспедеца двуцветная.

[shestakova8.livejournal.com]

Спасибо. (не знала об этом растении)
*Кот и любимых окрасок соцветия - что ещё нужно для счастья.)))