morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2011-06-12 03:37 pm

Чешская рецензия на ПТСР

http://galadwen.wz.cz/recenze/s_berenem_a_luthien.htm

Несмотря на то, что язык братский-славянский и таки похож на польский, прочесть удается через пень-колоду.

Есть кто-то, кто бы помог? Гугльтранслятором я и так воспользовалась, но там в основном на поржать.

Осьо

[identity profile] morreth.livejournal.com 2011-06-15 07:01 pm (UTC)(link)
http://galadwen.wz.cz/recenze/a_je_to_jeste_stredozem.htm

Re: Осьо

[identity profile] tin-tina.livejournal.com 2011-06-15 07:05 pm (UTC)(link)
jejichž jména si nedokážu díky nepřítomnosti mapy v knize zapamatovat. (...)(jmény Amrod, Bearnas a Maelnor, společnou charakteristikou sličné postavy s luky a kouzly, navzájem jsem je nerozlišovala)
Класно, що більше сказати :-)!