У пророчеств есть тенденция

[morreth]

сбываться в самый неподходящий момент.

В частности, пророчество шаншу сбылось аккурат когда Ангел по вампирской привычке сиганул с крыши на землю, чтобы продолжать погоню за демоном - и внезапно обнаружил, что сломал обе ноги, и
это больно.

И вот теперь он, будучи человеком, косплеит вампира. Чтобы все дрожали, чтобы уважали.