morreth | А я сказала, что теперь мы на ТВ-тропах?

Там все на викидвижке сделано, править может любой. (Это намек.)

Знаю, что и имею ввиду под "дело поправимое".

Просто ну, сам-то я вряд ли лучше поправлю, my English is actually too complex.

Но если вы замечаете опечатки,он достаточно хорош.

Он громоздок, вот в чем проблема. Так, как я пишу, носители языка не пишут.

Не комплексуйте по этому поводу. География троперов - весь земной шар, и далеко не все троперы являются носителями языка.