![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
По рабочей необходимости
Читаю греческие мифы Грейвса.
В отличие от Куна, который стремился привести все версии в одну, непротиворечивую, Грейвс просто приводит их как есть со ссылками на источники. И без поправок на юный возраст читателей.
Очень много жести.
Затем гнев Афины обрушился на землю опунтской Локриды, и Дельфийский оракул предупредил бывших подданных Аякса, что им не избавиться от голода и мора, если они в течение тысячи лет не будут отправлять двух девушек каждый год в Трою*. С тех пор сто семей Локриды несут это бремя в доказательство своего высокого происхождения. Девушек выбирают по жребию и в глухую полночь высаживают на мысе Ретей, причем это происходит в разное время года. Вместе с ними идут их сородичи, которые знают страну и могут незаметно доставить девушек в храм Афины. Тех девушек, которых троянцам удавалось поймать до входа в храм, забрасывали камнями, сжигали, чтобы не осквернять землю, а пепел развеивали над морем. Но если девушкам удавалось добраться до храма, вреда им уже не причиняли. В храме им срезали волосы, давали рубахи рабынь, после чего они должны были проводить все дни, выполняя черную работу до,тех пор, пока им на смену не придут другие. Много лет назад случилось так, что когда трары* захватили Трою и убили локридскую жрицу в самом храме, локридцы решили, что срок наказания истек, и перестали посылать девушек. Однако начавшийся голод и мор заставили их тут же изменить свое решение и восстановить древний обычай, установленный срок для которого лишь сейчас приближается к концу. Девушки попадали в храм Афины по подземному ходу, находившемуся на некотором расстоянии от городских стен. Этот ход вел к грязному водостоку, которым воспользовались Одиссей и Диомед, когда похитили Палладий. Троянцы не имели представления о том, как девушки попадают в храм, и никогда не знали, в какую ночь прибудет смена, поэтому ловили девушек очень редко, да и то случайно
В отличие от Куна, который стремился привести все версии в одну, непротиворечивую, Грейвс просто приводит их как есть со ссылками на источники. И без поправок на юный возраст читателей.
Очень много жести.
Затем гнев Афины обрушился на землю опунтской Локриды, и Дельфийский оракул предупредил бывших подданных Аякса, что им не избавиться от голода и мора, если они в течение тысячи лет не будут отправлять двух девушек каждый год в Трою*. С тех пор сто семей Локриды несут это бремя в доказательство своего высокого происхождения. Девушек выбирают по жребию и в глухую полночь высаживают на мысе Ретей, причем это происходит в разное время года. Вместе с ними идут их сородичи, которые знают страну и могут незаметно доставить девушек в храм Афины. Тех девушек, которых троянцам удавалось поймать до входа в храм, забрасывали камнями, сжигали, чтобы не осквернять землю, а пепел развеивали над морем. Но если девушкам удавалось добраться до храма, вреда им уже не причиняли. В храме им срезали волосы, давали рубахи рабынь, после чего они должны были проводить все дни, выполняя черную работу до,тех пор, пока им на смену не придут другие. Много лет назад случилось так, что когда трары* захватили Трою и убили локридскую жрицу в самом храме, локридцы решили, что срок наказания истек, и перестали посылать девушек. Однако начавшийся голод и мор заставили их тут же изменить свое решение и восстановить древний обычай, установленный срок для которого лишь сейчас приближается к концу. Девушки попадали в храм Афины по подземному ходу, находившемуся на некотором расстоянии от городских стен. Этот ход вел к грязному водостоку, которым воспользовались Одиссей и Диомед, когда похитили Палладий. Троянцы не имели представления о том, как девушки попадают в храм, и никогда не знали, в какую ночь прибудет смена, поэтому ловили девушек очень редко, да и то случайно
no subject
no subject
хорошая подборка изображений и цитат из первоисточников, ткскзть
no subject
У него и среди стихов-романов есть сильные вещи (при том, что в целом уровень очень неровный). Из прозы, по-моему, лучшее - "Жена господина Мильтона", а из стихов - даже не сумею сходу одну вещь назвать...
no subject
no subject
Гирина пронеслись солнечные берега Эллады - мира, преклонявшегося
перед красотой женщин, огромная и далекая Азия с ее культом
женщины-матери... и все застлал смрад костров Европы."
no subject
no subject
no subject
no subject
Но мне кажется что это меньшая жесть, чем насылание безумия на Геракла, чтобы он убил своих детей. Или опять таки убийство Медеей своих детей.
no subject
Приам вон племянника убил и не чихнул по этому поводу.
no subject
Просто когда убивают свои, а не враги, это как-то больше жесть.
no subject
Я вообще не понимаю, почему греческие мифы входят в обязательную школьную программу с средней школе. Что дети могут в них понять? В то же время превращать эти мифы в красивую сказку путем цензуры тоже считаю не совсем правильным.