Еще одна иллюстрация к теме "лучше жевать, чем говорить"

[morreth]

9. Большинство японских иероглифов состоят из 2-4 слогов, но есть удивительные исключения. Например иероглиф 砉 читается как “ханэтокаватогаханареруото”, это тринадцать слогов! Описывает звук, издаваемый при отделении плоти от кости.

Comments

[nutuzh.livejournal.com]

А интересно, какой процент японцев знает этот иероглиф, который не входит ни в Первую Тысячу, ни во Вторую Тысячу? Да и словарь иероглифов знает лишь его "оны" (что, впрочем, ожидаемо):

カク
キャク
ケキ
ワク