morreth: (красота и интеллект)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2011-02-08 08:09 pm

Опраксино нэгодуэ!

Ну и хрен с ней, пусть нэгодуэ. Народ, вы поняли, что потырка неправленого варианта открывает перед нами сверкающую перспективу - оценить, что может ВВК лично, без поддержки тяжелой артиллерии в виде половины Антрекота (пузатая мелочь не в счет)?

Пока что я вижу - она может сочинять нелепые сравнения типа "Добряк Юхан был зол, как сотня крабов при встрече с сотней тещ" и громоздить друг на другу вороха прилагательных, как-то: "Форштевень пришельца рассекал стеклянное море, разбуженные волны, смеясь, лизали светло-коричневые борта, за кормой тянулся широкий посеребренный след. Флагман Западного флота стремительно приближался к берегу."

Меня терзают смутные сомнения - а не являются ли достоинства первых трех томов заслугами бета-ридеров чуть более, чем полностью?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2011-02-08 07:53 pm (UTC)(link)
Зачем же я буду разносить в пух и прах то, что нажито непосильным трудом бета-ридеоов?
Мне интересно на голую королеву посмотреть.

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-02-08 07:58 pm (UTC)(link)
Ну ты определись - либо это слив, либо это уже готовая и вычитанная бета-ридерами рукопись. Хотя, я думаю, сливали бы тоже вычитанное - это же должен быть текст, который "украли из редакции". А так любой из этих самых бета-ридеров споткнуться может: стоп, этот ляп я уже видел и ВВК его с благодарностью исправила. Что-то тут не так.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2011-02-08 08:03 pm (UTC)(link)
Слив, слив.
Посуди сама - зачем сливать вычитанное, книжку же должны потом КУПИТЬ.