Подозреваю, что если бы она подождала, пока отец грохнет Костика, ты бы тоже сказала, что это говорит о ее характере.
А куда бедному крестьянину податься? Что делать женщине, которую выдали/взяли замуж из палитицких соображений, причем с дальним прицелом кинуть партнера С ОБЕИХ СТОРОН?