[identity profile] veber.livejournal.com 2010-10-17 11:17 am (UTC)(link)
Мне какие-то вещи, которые ты в прошлом постинге на эту тему приводила в качестве примера канцелярита, показалось просто признаками бедности языка. Возможно, бедности языка человека, читавшего в жизни мало книг и много документов.

Но это именно бедность языка и неумение употреблять слова правильно (последним, кстати, грешат и весьма грамотные авторы, свеженький пример - потрясающее словосочетание "потрава столицы").

Для того, чтобы быть "канцеляритом" плохому языку некоторых современных фантастов не хватает точности, уместности и некоторой виртуозности в употреблении выражений типа: "Оптимизация всех и последующая стандартизация выживших с целью создания вместо существующего высокозатратного многообразия бардаков эффективного единообразия безобразий".

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2010-10-18 08:56 am (UTC)(link)
а что хотели сказать этим выражением " потрава столицы" ?!

[identity profile] veber.livejournal.com 2010-10-18 09:36 am (UTC)(link)
Вообще-то имелся в виду поджог.

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2010-10-18 02:44 pm (UTC)(link)
мда...
а в словарь им посмотреть было слабо, значит...

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2010-10-18 08:55 am (UTC)(link)
на нынешней Грелке я принципиально не дочитывала рассказы, написанные канцеляритом. И, что характерно, кандидатов на голосование набралось ровно столько, сколько мест в топе. Все остальное было либо унылым говном, либо канцеляритской гадостью.