![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Ненавижу убийцу, что осуждает вспыльчивого.
Ненавижу прелюбодея, когда осуждает блудника.
Ненавижу глупца, философствовать мнящего.
Ненавижу судью, взирающего на лица.
Ненавижу молчащего, когда время говорить.
Ненавижу учащего, а ничего не знающего.
Ненавижу враждующего, ведь не любит он Бога.
Ненавижу прелюбодея, когда осуждает блудника.
Ненавижу глупца, философствовать мнящего.
Ненавижу судью, взирающего на лица.
Ненавижу молчащего, когда время говорить.
Ненавижу учащего, а ничего не знающего.
Ненавижу враждующего, ведь не любит он Бога.
Св. прп. Кассия, песнописица
Мои переводы:
http://www.livejournal.com/users/morreth/145902.html - Вскочи, мой Тэдди, на коня
http://www.livejournal.com/users/morreth/33644.html - Erin go bragh, перевод
http://www.livejournal.com/users/morreth/12917.html - Джок Стюарт
http://www.livejournal.com/users/morreth/62805.html - Erin go bragh, пародия
http://www.livejournal.com/users/morreth/3827.html - Джонни, тебя не узнать
http://www.livejournal.com/users/morreth/19335.html - Плач Макферсона
http://www.livejournal.com/users/morreth/21971.html - Булавог
http://www.livejournal.com/users/morreth/18259.html - Королева Аргайла
http://www.livejournal.com/users/morreth/6246.html - Берега Перу
http://www.livejournal.com/users/morreth/130211.html - Падди Уэст
http://www.livejournal.com/users/morreth/53288.html - Ботани Бэй
http://www.livejournal.com/users/morreth/166461.html - Славный корабль "Бриллант"
http://www.livejournal.com/users/morreth/115531.html - Звездочка графства Даун
http://www.livejournal.com/users/morreth/83961.html - Городок, что я так любил
http://www.livejournal.com/users/morreth/91818.html - Г. К. Честертон, "О нерожденном ребенке"
http://www.livejournal.com/users/morreth/195115.html - Bonnie boat
http://morreth.livejournal.com/487520.html - Альфред Нойс, "Разбойник"
http://morreth.livejournal.com/129779.html - Пісня для Ірландії
http://www.livejournal.com/users/morreth/208034.html - Родезийская
http://morreth.livejournal.com/106007.html - "Как лист увядший падает на душу". Эпидемическое
http://morreth.livejournal.com/31561.html - Шотландский килт. Мегахит.
http://morreth.livejournal.com/181127.html - Был "оранжевым" папаша, мать "зелёною" была..." Хорошо забытое старое :)
http://morreth.livejournal.com/1046512.html?view=23995888#t23995888 - "Йо-хо-хо, и в бутылке ром!" (Янг Эллисон, "Покинутые")
http://morreth.livejournal.com/1028205.html - "Моя литания" (с польского)
Из японской поэзии "серебряного века":
Накахара Тюя. Пляж у місячну ніч - http://morreth.livejournal.com/1081973.html
Накахара Тюя. Бабка - http://morreth.livejournal.com/1080885.html
Хагівара Сакутаро. Зі збірки "Крижаний острів" - http://morreth.livejournal.com/1082902.html
Хагівара сакутаро. Зі збірки "Виючи на місяць" - http://morreth.livejournal.com/1236450.html
Из современной японской поэзии
Накано Сігехару. Хвилі - http://morreth.livejournal.com/1235728.html
Такі Сігеру. Пісня катованих - http://morreth.livejournal.com/1294731.html
АПД. Решила собрать в кучку немногочисленные собственные стишки.
Отставная фрейлина... - http://morreth.livejournal.com/965321.html
Птица и самурай - http://morreth.livejournal.com/1012624.html
Гонец из Пизы - http://morreth.livejournal.com/1242013.html
А вот еще полезный баннер. Тут много классических книжек на разных языках.
no subject
Яна может подтвердить:-)
А сегодня повторил свою позицию по поводу "ереси" сказанную впервые у Вас в ЖЖ у Яны.
Должен сказать, что я не думаю, что Вы или я, или какой либо иной христианин - "живой святой" :-)
Но, если мы не признаем себя святыми - то автоматически признаем себя грешниками :-(
И то, что к святости, по крайней мере, мы ПРИЗВАНЫ.
По Вашему же любимому выражению("повеление Божье") - "будьте совершенны, как и Отец Ваш Небесный" :-)
А грех - с любой - либеральной, консервативной, догматической, катехизической и прочей ХРИСТИАНСКОЙ точки зрения - однозначное зло, измена Богу и первый шаг (в лучшем случае) к смерти ("Ибо возмездие за грех смерть").
Потому я и в некотором недоумении от Вашей позиции.
Ненависть к трусости, лжи, лицемерию и подлости вполне согласуются с христианством - при условии, разумеется, любви к грешнику :-)
А вот насчет "хамства" и "нетерпимости" я что-то не понимаю.
Вы их грехом не считаете, или считаете, но осознанно не желаете каяться?
Знаете же, что "согрешающий в малом - согрешает во всем".
Конечно, "милосердие - выше закона", но "помилованы будут все же "милостивые", но, увы, "суд без милости не оказавшему милость" :-((
Или Вы считаете, что христианская вера и любовь - это что-то вроде "белых одежд", уместных при общении с Богом и Праведниками в Царстве и на Земле, а мм..., резкая манера выражаться - как латы, гораздо более уместные для "боя за веру и любовь"?
Простите, если мое мнение покажется Вам навязчивым советом - но может, тогда было бы рациональнее вывесить "дисклеймер" - "в Сердце Меча главный редактор выступает в роли христианина с 8 до 20 часов (конечно же, время поставьте сами :-) ), остальное время - он просто жесткий полемист без всяких там сентиментально понимаемых христианских ограничений"? :-)
Или - "кто с мечом к нам придет - от меча и погибнет", это и есть правильное понимание настоящего добра и любви к врагам? ;-)
Если же Вы заявленные Вами качества грехом не считаете - тогда обоснуйте это богословски.
Чтобы неискушенные в вере люди не обвиняли Вас в отступлении от христианских норм нравственности, но - наоборот, осознавали полное Ваше им соответствие в НЕЖЕЛАНИИ им соответствовать ;-)
Ну может у Вас благословение кого то из священноначалия на это есть?
Или были же примеры "юродства Христа ради", например, когда св. Андрей Константинопольский ругался матом, ел в пост мясо, тем самым эпатируя и воспитывая христианскую терпимость у более традиционно верующих сограждан? :-)
В таком случае и благословения то не надо - это служение бралось на себя почти всегда "самочинно" :-)
А то ведь Ваши собеседники никак не могут разобраться, что в Вашем поведении христианское, а что - нет, и огульно осуждают вместе с Вами и христианство.
Что Вам их мнение - до фени - я понял :-)
Вообще-то, каноническое право и Св. Писание требует от христиан, чтобы "их имя не хулилось у язычников" :-) Не по причине неисполнения христианами греховных обычаев "мира сего", а по общечеловеческим и тем же христианским - тому же "сквернословию" ;-) Ну да Бог с ним :-)
Но о чужих душах бы подумали - хоть горе "соблазнителем" и не осознается (а вдруг это его подвиг? :-) ) но все равно "горе человеку соблазненному..."
С уважением
Юрий
Юрий, я все думала...
***Вы их грехом не считаете, или считаете, но осознанно не желаете каяться?***
Нет, я знаю, что это бесполезно. Что через месяц будет то же самое. Я не выбираю свое хамство осознанно как манеру поведения - наоборот, я очень хочу быть хорошей и милой со всеми, вот только ни черта у меня не получается.
У меня нет врагов - в том смысле, что нет людей, которым я всерьез бы желала смерти, а уж ием более второй. И есть огромное количество людей, которые меня дико раздражают - своей глупой жестокостью, глупой злобой, глупой амбициознстью, да и просто глупостью. Вот сегодня меня, например, раздражал Серый Пес. Он ляпнул злобную глупость. Он и в Форуме еретиков меня дико раздражал тем же самым. Меньшинство меня дико раздражает своим умом. Рядом с такими людьми уже я чувствую себя идиоткой, и когда мне нечего ответить, это меня раздражает. Не по-христиански? Мне не выдали нового темперамента после крещения. Я не виновата. Я и так делаю что могу.
Мои собеседники легко разобрались бы, что в моем поведени христианское, а что нет, если бы взяли на себя труд прочесть Евангелие. И вооббще взяли в толк, что я как-то и не претендую на звание Эталона Христианского Поведения. Как говорил оин раввин, пойманный в борделе - делайте как я говорю, а не как я делаю.
Если человек настолько глуп, что не понимает, что единственным эталоном христианского поведеия является Христос - то я ему не доктор. И если не сквернословие и не грубость - то найдется что-то еще, потому что без недостатков людей не бывает. Если кого-то может соблазнить такое посмешище как я - то он сам себе злобный буратино. Не понимаю, что в моей позиции соблазнительного
no subject