Нид хелп

[morreth]

Есть известный китайский исторический анекдот про императора У-ди, который искал напиток бессмертия. Когда ему этот напиток вроде бы сварили, один из вельмож взял его и выпил. У-Ди приказал тут же казнить дерзкого, но тот возразил, что если напиток настоящий, казнить его попросту не получится, а если его все же казнят - то выходит, напиток не настоящий и казнили его напрасно. Император за это остроумие его помиловал.

Я помню сам анекдот, но начисто забыла источник. Не подскажете?

Comments

[raugar.livejournal.com]

Чжан Хуа «Описание всех вещей», например.
Речь идет о Дунфан Шо.

[morreth.livejournal.com]

Ес! Точно, спасибо. Именно Дунфан Шо, конечно.

[alex379.livejournal.com]

Зря, кстати, помиловал - а как же контрольный эксперимент?..

[morreth.livejournal.com]

Судя по другим анекдотам, Дунфан Шо ему много доствлял лулзов.

[alex379.livejournal.com]

Китайский Ходжа Насреддин?)

[morreth.livejournal.com]

Таких насреддинов каждая эпоха производила десятками.