morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2010-05-01 08:44 pm
Entry tags:

Продолжение истории Сяо-ся

Ципор почти угадала: инспектор Ван, которому пришлось разбираться с делом Сяо-ся, был человеком честным. И хотя клика министра Яня ему не нравилась, он был не таким безбашенным, как Шэнь Лянь. Зная обоих министров Янь, отца и сына, а также будучи наслышан о делишках их ставленника Янь Шуня, инспектор Ван понимал, что с клики Яней вполне бы сталось подстроить убийство Сяо-ся. С другой стороны, стражники, посланные на такое дело, наверняка были людишками жадными и мелочными, и вполне могли отпустить узника за мзду. В общем, так или иначе, а следовало взять их в оборот. Инспектор Ван взял под стражу всех троих, истицу и ответчиков, а сам поехал поговорить с Фэном.

Фэн так умело разыграл труса, который боится Яней, что у инспектора не возникло никаких сомнений в том, что он не укрывает Сяо-ся. Он вернулся в ямэнь, снял показания с Шу-нюй и хозяина гостиницы, после чего взялся за стражников. Поскольку они от всего отпирались, он поначалу велел их бить, а потом зажать в тиски.

Но когда они не признались и после второй пытки, он призадумался. Похоже было на то, что стражники и всамом деле не убили и не отпустили Сяо-ся, а он сам как-то сбежал. Инспектор назначил стражникам пятидневный срок, чтобы те нашли беглеца, и те, сами уже под конвоем, обходили город вдоль и поперек. За пять отчетных дней они не справились, им снова всыпали палок и снова отправили искать, и так происходило несколько раз. Один из стражников в конце концов умер от побоев, а второй пришел в монастырь, где за казенный счет жила Шу-нюй, и начал просить пощады. Женщина выпросила у инспектора Вана более длинный отчетный срок, и дело перешло в вялотекущую стадию.

А пока тянулась вся эта бодяга, на Янь Шуня подал доклад уже другой чиновник, цензор по военному ведомству У Шилай. дел дали ход, но при помощи взяток и помощников в столице, Янь Шуню удалось остаться в живых, хотя он и лишился всех должностей. Из Баоаня перестали приходить запросы о Сяо-ся, правитель области перестал давить на Вана, и тот в конце концов выписал оставшемуся в живых стражнику грамоту на поимку Сяо-ся и отпустил его восвояси. Стражник попросту унес ноги, понимая, что ни по месту прежней службы, ни здесь ему ничего не светит.

Шу-нюй жила в монастыре, родила там сына и воспитывала его. Сяо-ся восемь лет скрывался в доме Фэна. Наконец, императору в столице попала под хвост очередная вожжа, и он отстранил от должности Яня-старшего и казнил Яня-младшего. Всех, кто пострадал от клики Яней, оправдали и восстановили в правах, Сяо-ся вышел из своего укрытия, воссоединился с семьей и накатал императору благодарственный доклад, где кстати вспоминал о преступлении Янь Шуня, из-за которого погиб его отец. Император одобрил доклад, Янь Шуня и его подручных привезли в столицу, судили и приговорили к смерти.

Шэнь Лянь был признан духом-покровителем города Пекина. Фэн - духом-покровителем Нанкина.

[identity profile] veber.livejournal.com 2010-05-01 07:29 pm (UTC)(link)
Хорошая история, мне понравилось.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2010-05-01 07:34 pm (UTC)(link)
Так вот, я сравниваю Китай эпохи Мин с современным пост-советским пространством, и сравнение что-то выходит в пользу Китая.

[identity profile] uncle-lex.livejournal.com 2010-05-01 07:51 pm (UTC)(link)
Чем же? Тем, что там всё со временем выправляется?

[identity profile] shestakova8.livejournal.com 2010-05-01 07:53 pm (UTC)(link)
Очень понравилась история! Ну очень. Спасибо большое. Что-то слишком многое складывается в пользу Китая. Вроде, говорят, они очень хитрые и изворотливые, а выходит: му-у-удрые, ну просто, до "не могу". Особенно женщины.

[identity profile] ksyuhin-i-ya.livejournal.com 2010-05-01 08:17 pm (UTC)(link)
Под конец рассказа я начала испытывать кровожадную мстительность.

Было интересно.

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2010-05-01 08:24 pm (UTC)(link)
судебная волокита бывает полезна:) справедливость в конце концов восторжествовала

[identity profile] morreth.livejournal.com 2010-05-01 08:53 pm (UTC)(link)
Понимаете, я вот пытаюсь эту ситуацию примерить на совр. Украину. Вт девушка жалуется в ментовку, что менты убили ее мужа - и начинается расследование, в ходе которого данных ментов заключают под стражу, а девушку устраивают за казенный кошт в гостиницу или общагу... и у меня это в голову не укладывается.

А ведь описанные времена характеризовались в истории Китая как ужас-ужас.
az1236: (Default)

[personal profile] az1236 2010-05-01 09:04 pm (UTC)(link)
Ну она все-таки не "простая".
Шэнь Лянь таки крупной шишкой был.

[identity profile] uncle-lex.livejournal.com 2010-05-01 09:05 pm (UTC)(link)
То есть можно считать, что это не ей повезло, а такое поведение чиновников было более менее стандартным? Но вот то, что инспектор чувствовал большую солидарность с законом, чем со стражниками, это да... разные конторы?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2010-05-01 09:12 pm (UTC)(link)
Ну, да. "Невестка врага народа" в наших реалиях.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2010-05-01 09:14 pm (UTC)(link)
Да. То есть,инспектор никакой причины травить семью Шэнкей не имел, и никакой корпоративной солидарности при этом с коллегами из других областей не испытывал.
В Китае вообще старались чиновников тасовать, чтобы не возникали местничества.
az1236: (Default)

[personal profile] az1236 2010-05-01 09:22 pm (UTC)(link)
еще транспортная разобщенность и друзья в столице.
так что не совсем, имхо.
И таки самое интересное - что с этого всего получил инспектор Ван?
az1236: (Default)

[personal profile] az1236 2010-05-01 09:30 pm (UTC)(link)
А с инспектором как все было?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2010-05-01 09:31 pm (UTC)(link)
Да нормально с ним все было.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2010-05-01 09:33 pm (UTC)(link)
У Шу-Нюй никаких друзей в столице не было, она была наложницей из бедной семьи.
А вот Фэн, который укрывал у себя Сяо-ся, сделал потом очень хорошую карьеру. Потому что после этого случая получил репутацию надежного человека и преданного друга.
az1236: (Default)

тогда железно ой

[personal profile] az1236 2010-05-01 09:40 pm (UTC)(link)
да и без этого тоже - если сравнивать звиздец с звиздецом, как вы предложили выше
az1236: (Default)

Нормально

[personal profile] az1236 2010-05-01 09:41 pm (UTC)(link)
это "не тронули" или "получил плюшек"?

Re: Нормально

[identity profile] morreth.livejournal.com 2010-05-01 09:53 pm (UTC)(link)
А за что его трогать или за что давать плюшки?
Дело он не решил, а затянул и спустил на тормозах. Плюшки давать как бы не за что. Преследовать тоже не за что. Остался при своих.
az1236: (Default)

А

[personal profile] az1236 2010-05-01 09:58 pm (UTC)(link)
это на меня один текстик в картине мира по Китаю неправильно повлиял, наверное.

[identity profile] lee-bey.livejournal.com 2010-05-01 11:03 pm (UTC)(link)
Меня лично особенно порадовало, что Шэнь Лянь был признан духом-покровителем города Пекина.
Древние китайцы знали толк в наградах...

P.S. Но история без сомнений, замечательная. Спасибо.
az1236: (Default)

А признать духом-покровителем города

[personal profile] az1236 2010-05-01 11:03 pm (UTC)(link)
Это на наши деньги сколько почета?

Re: А признать духом-покровителем города

[identity profile] lee-bey.livejournal.com 2010-05-01 11:21 pm (UTC)(link)
Да, кстати -- интересно, я правильно понимаю, что назначить духом-покровителем города, это не абы что, а обеспечить стабильную должность и звание после смерти?
Ему же наверняка прошения подавать будут... в храмах ...

[identity profile] alien-u2.livejournal.com 2010-05-02 03:49 am (UTC)(link)
мда.
История красивая и изящная, с одной стороны, но...

[identity profile] veber.livejournal.com 2010-05-03 05:12 pm (UTC)(link)
Для того, чтобы их корректно сравнивать, надо, чтобы прошло столько же лет, и нас была бы возможность спокойно изучать все оставшиеся источники. Я поэтому люблю историю Рима - государства того давно уже не,т и страсти малька поутихли. Все равно, конечно, европейская цивилизация жаждет доказать, что ее почетные предки были получше, чем у прочих, к тому же остается вопрос Иудейской войны и рассеяния, но все же, все же... Вся европейская история, по крайней мере, со времени Крестовых походов и Киевской Руси - это уже не история, но средство преследования своих идеологических интересов. Даже история Столетней войны написана так, как будто бы мир был заключен тому лет пятьдесят и все британские и французские историки, работающие с вопросом - дети или, в крайнем случае, внуки французских ополченцев и валлийских стрелков. Что уж говорить, когда за тяжкие тома изданных документов берутся, например, католики и протестанты. Иногда я тихо радуюсь, что альбигойская ересь была искоренена - меньше счетов: "кто у кого больше убил" в исторических работах.