...А мені сподобалося!

[morreth]

Як у том анекдоті - "Совєти до космосу полетіли! - Шо, всі? - Нє єдин! - Ото якби всі..."

Так от, я закликаю всіх, кого крючить від того, що Пушкіна "пєрєводят на украінскій язик", зробити як ця дівчина.

Баба, як то кажуть, з возу.

Comments

[irmingard.livejournal.com]

А по-русски-то грамотно барышня говорить не умеет.

[estellgreydaw.livejournal.com]

отож. Фу.
Мне вот всегда было интересно: ну почему я, гражданка Украины, украинка (так записано в свидетельстве о рождении, хотя это не совсем правда, во мне много всяких кровей), умею хорошо говорить как по-русски, так и по-украински, а эти "защитники" русского в Украине неспособны правильно говорить на языке, который защищают.