Ого! Вот это "вяк". Насчёт Экслера согласен - воспринимать этот фильм только как стёб - это значит проехать мимо. Может отпишу в рецензионный форум. А может и нет ;)

Что интересно, сравнение с Белым Солнцем Пустыни мне тоже в голову пришло. В том смысле что видеть в Kill Bill только стёб и пародию - это как считать БСП советским подражанием/пародией на вестерн и только.